搜索更多内容
雪梅古诗原文及翻译
雪洁白无瑕、高洁清雅，梅傲霜斗雪、淡泊名利，两者看似关系不大，但实则相得映彰。今天好工具小编要为大家介绍一首，把梅和雪都写得出神入化的诗，那就是卢钺的这首《雪梅》，让我们一起去欣赏这幅雪梅图吧!
雪梅古诗原文
雪梅
卢钺 〔宋代〕
梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
翻译
梅和雪都认为自己占尽了春色，谁也不肯服输，文人墨客难以评议梅与雪的高下，只得搁笔好好思量。
说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
注释
1.降，服输。
2.阁：同“搁”，放下。
3.评章：评议的文章，这里指评议梅与雪的高下。
4.骚人：诗人。
赏析
本诗首句采用拟人手法写梅花与雪花相互竞争，都认为自己是最具早春特色的，而且互不认输，这就将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现出来了。次句写诗人在两者之间由于难于评判，只好停下笔来思索。
后两句是诗人对梅与雪的评语。就洁白而言，梅比雪要差一些，但是雪却没有梅花的香味。此诗将梅与雪的不同特点用两句诗概括了出来，写得妙趣横生。
作者简介
卢钺，别名卢梅坡，宋朝末年人，具体生卒年、生平事迹不详，存世诗作也不多，与刘过是朋友，以两首《雪梅》流芳百世。《全宋词》录其《鹊桥仙》等4首。“梅坡”应该也不是他的名字，而是他自号为梅坡。
更多卢钺古诗拓展
一、雪梅·其二
卢钺 〔宋代〕
有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。
日暮诗成天又雪，与梅并作十分春。
二、春游
卢钺 〔宋代〕
红芳满眼斗风流，谁信春来有客愁。
惆怅不干桃李事，故山烟雨忆松楸。
三、牡丹
卢钺 〔宋代〕
玉栏四面护花王，一段风流似洛阳。
深院不须驱野鹿，只愁蜂蝶暗偷香。
查看详情>>与“雪梅古诗原文及翻译”相关的文章