热门文言文 文字解析

洛神赋

发布时间:2024-02-21
1

洛神赋翻译及原文(加作者简介)

洛神赋
洛神赋翻译及原文
翻译及原文加作者简介

三国时期文学名家曹植(曹子建)的浪漫主义名篇《洛神赋》。《洛神赋》原名《感甄赋》,一般认为是因曹植被封鄄城所作下面小编为你整理的洛神赋原文及翻译,希望对你有所帮助!

洛神赋译文

黄初三年,我来到京都朝觐,归渡洛水。古人曾说此水之神名叫宓妃。因有感于宋玉对楚王所说的神女之事,于是作了这篇赋。赋文云:

我从京都洛阳出发,向东回归封地鄄城,背着伊阙,越过轘辕,途经通谷,登上景山。这时日已西下,车困马乏。于是就在长满杜蘅草的岸边卸了车,在生着芝草的地里喂马。自己则漫步于阳林,纵目眺望水波浩渺的洛川。于是不觉精神恍惚,思绪飘散。低头时还没有看见什么,一抬头,却发现了异常的景象,只见一个绝妙佳人,立于山岩之旁。我不禁拉着身边的车夫对他说:“你看见那个人了吗?那是什么人,竟如此艳丽!”车夫回答说:“臣听说河洛之神的名字叫宓妃,然而现在君王所看见的,莫非就是她!她的形状怎样,臣倒很想听听。”

我告诉他说:她的形影,翩然若惊飞的鸿雁,婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的青松。她时隐时现像轻云笼月,浮动飘忽似回风旋雪。远而望之,明洁如朝霞中升起的旭日;近而视之,鲜丽如绿波间绽开的新荷。她体态适中,高矮合度,肩窄如削,腰细如束,秀美的颈项露出白皙的皮肤。既不施脂,也不敷粉,发髻高耸如云,长眉弯曲细长,红唇鲜润,牙齿洁白,一双善于顾盼的闪亮的眼睛,两个面颧下甜甜的酒窝。她姿态优雅妩媚,举止温文娴静,情态柔美和顺,语辞得体可人。洛神服饰奇艳绝世,风骨体貌与图上画的一样。她身披明丽的罗衣,带着精美的佩玉。头戴金银翡翠首饰,缀以周身闪亮的明珠。她脚著饰有花纹的远游鞋,拖着薄雾般的裙裾,隐隐散发出幽兰的清香,在山边徘徊倘佯。忽然又飘然轻举,且行且戏,左面倚着彩旄,右面有桂旗庇荫,在河滩上伸出素手,采撷水流边的黑色芝草。

我钟情于她的淑美,不觉心旌摇曳而不安。因为没有合适的媒人去说情,只能借助微波来传递话语。但愿自己真诚的心意能先于别人陈达,我解下玉佩向她发出邀请。可叹佳人实在美好,既明礼义又善言辞,她举着琼玉向我作出回答,并指着深深的水流以为期待。我怀着眷眷之诚,又恐受这位神女的欺骗。因有感于郑交甫曾遇神女背弃诺言之事,心中不觉惆怅、犹豫和迟疑,于是敛容定神,以礼义自持。

这时洛神深受感动,低回徘徊,神光时离时合,忽明忽暗。她像鹤立般地耸起轻盈的躯体,如将飞而未翔;又踏着充满花椒浓香的小道,走过杜蘅草丛而使芳气流动。忽又怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。于是众神纷至杂沓,呼朋引类,有的戏嬉于清澈的水流,有的飞翔于神异的小渚,有的在采集明珠,有的在俯拾翠鸟的羽毛。洛神身旁跟着娥皇、女英南湘二妃,她手挽汉水之神,为瓠瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。时而扬起随风飘动的上衣,用长袖蔽光远眺,久久伫立;时而又身体轻捷如飞凫,飘忽游移无定。她在水波上行走,罗袜溅起的水沫如同...

查看详情>>
2

洛神赋中最唯美的句子汇集

洛神赋唯美句子

喜和的不扬,若华和轻?为什么冬天很暖和?是什么让夏天变冷。优美的句子富有层次感让人感到一种生命的丰富多彩。总会让人排除世间的一切杂事,有没有有特色的优美的句子呢?栏目小编为大家挑选了一些备受喜爱的洛神赋中最唯美的句子,阅读本文句子将帮助您提升个人思考能力!

洛神赋中最唯美的句子(篇1)

1、苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。

2、一点点冷光,对屠杀整个世界有什么伤害。深埋不改灵的瑞之智,一场蓄势的风暴就是皇帝!

3、枕前红泪窗前雨,暮暮朝朝无尽时。

4、魂兮财兮,失眠兮目莫莫,终可莫莫。

5、青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。

6、人有土田,女反有之,人有民人,女覆夺之,此宜无罪,女反收之,彼宜有罪,女覆说之!

7、在仓月的文字中,我读到过这种花,它陪伴着死者和孤独者。也许这是不幸的,但我仍然顽固地喜欢它。随着它的绽放,我相信会有永远,而我可能看不到永远,但我会等待,直到永恒的老去,直到寺庙里已经褪色的青春的颜色。毕竟,总有一天,鸢尾会冲破爱情和梦想的束缚,带给我自己的幸福。

8、仰天长啸环宇震,吾欲飞扬满天春!

9、春天来了,万物复苏,植物呈现出一片新绿,阳光透过树叶洒在地上斑驳的阴影下。此时,一些树木中悄悄绽放着花朵,风一吹,雨一打,接着纷纷扬扬洒落着一阵花雨。春天是万物复苏的季节,也是鸢尾花盛开的季节。

10、愁锁色云往事空,只将遗恨寄芳丛。

11、古今良夜如此,寂寂几时留。

12、鸢尾,一种略带伤感的植物,我不知道它是否真的在四月开放,但我确信,那四月的鸢尾,最美丽!

13、总有一天,手握权力,他们会杀死所有伤害我的人。

14、沧浪的水是干净的,它可以洗我的流苏。沧浪的浊水冲刷着我的双脚。

15、扁舟短棹归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。

16、寒冷的地方斜好,没有根芽,没有世界丰富的花朵。

17、乡心正在花开日,莫更三更听子规。

18、思须与漕,我心悠悠。驾言出游,以写我忧!

洛神赋中最唯美的句子(篇2)

19、等你回来,我们一起看世界。

20、一剑一箫扁扁的事业,不负疯狂名十五年。

21、导语:洛河水畔,神女洗浣,粉嫩玉肌,水珠滚动!时而欢笑,时而嬉戏,媚语之间,神态万千!令人盼兮,令人梦兮,朝夕着迷,如同梦魇!

22、繁华过处皆云烟,淡淡人生静静过。

23、昨夜海棠初着雨,数朵轻盈娇欲语。佳人晓起出闺房,将来对镜比红妆。问郎花好侬颜好?郎道不如花窈窕。佳人见语发娇嗔,不信死花胜活人!将花揉碎掷郎前,请郎今夜伴花眠!

24、紫金山下水长流,尝记当年此共游。今夜南风吹客梦,清淮明月照孤舟!

25、圣人不会停留在事物上,而是随着世界前进。是每个人浊度,为什么不淈泥浆和发展浪潮?众人都喝醉了,为什么不喂坏了绰煞他们?为什么要高抬贵手,自序摆放呢。

26、我的院子里长满了鸢尾,一簇优雅的。

27、忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。

28、翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。髣髴...

查看详情>>
3

曹植的千古名作《洛神赋》,它有哪些特点?

曹植古诗大全
曹植的诗

今天小编带来的是曹植的千古名作《洛神赋》,它有哪些特点?

曹植是曹操与武宣卞皇后所生的第三个儿子,建安文学的代表人物与集大成者。代表作有《洛神赋》《白马篇》《七哀诗》等。至今为止文坛堪称“仙才”者,只有曹植、李白、苏轼三人。

曹操这人命好,生的儿子一个赛一个棒,羡慕煞孙、刘。

老曹在吟唱诗歌的时候,两个儿子也学会了,这家庭教育,顶呱呱。父子三人被称为“三曹。“后世也只有“三苏”可以比比。

说到曹植,咱一下就成刘姥姥了,进贾府只能带一点土特产略表心意。你说呢,用什么词来形容曹植呢?什么词都是土特产,上不了台面。还是谢灵运说得好:

天下才有一石,曹子建独占八斗。

在曹植的众多作品中,以《洛神赋》最为惊艳动人:

“古人有言,斯水之神,名曰宓妃。……翩若惊鸿,婉若游龙。荣曜秋菊,华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪。……披罗衣之璀粲兮,珥瑶碧之华琚。戴金翠之首饰,缀明珠以耀躯。践远游之文履,曳雾绡之轻裾。……”

《洛神赋》是中国三国时期曹魏文学家曹植创作的辞赋名篇。此赋虚构了作者自己与洛神的邂逅和彼此间的思慕爱恋,洛神形象美丽绝伦,人神之恋飘渺迷离,但由于人神道殊而不能结合,最后抒发了无限的悲伤怅惘之情。

全篇大致可分为六段:

第一段写作者从洛阳回封地时,在恍惚之际看到洛神伫立山崖;第二段写洛神容仪服饰之美;第三段写作者爱慕洛神既识礼仪又善言辞,虽相互赠答,但担心遇合受阻;第四段写洛神为“君王”之诚所感后将来而未至的情状和举动;第五段写洛神来临扈从之多,终以人神道殊,含恨离去;第六段写洛神去后作者对顾望思慕不忍离去的深情。

全赋辞采华美,描写细腻,想象丰富,情思绻缱,若有寄托。

此赋的主要特点有三:

特点一,想象丰富。作者从京城洛阳启程,东归封地鄄城。途中,在洛川之边,停车饮马,在阳林漫步之时,看到了洛神宓妃,这就是想象。她的体态摇曳飘忽像惊飞的大雁,婉曲轻柔像是水中的游龙,鲜美、华丽较秋菊、茂松有过之,姣如朝霞,纯洁如芙蓉,风华绝代。随后他对她产生爱慕之情,托水波以传意,寄玉佩以定情。然她的神圣高洁使他不敢造次。洛神终被他的真情所感动,与之相见,倾之以情。但终因人神殊途,结合无望,与之惜别。想象绚烂,浪漫凄婉之情淡而不化,令人感叹,惆怅丝丝。但这想象并不离奇,因此赋是有感于宋玉的《神女赋》《高唐赋》两篇赋而作。

特点二,词藻华丽而不浮躁,清新之气四逸,令人神爽。讲究排偶,对仗,音律,语言整饬、凝炼、生动、优美。取材构思汉赋中无出其右。此赋起笔便是平中蕴奇的氛围创造。开头平平的叙述,正与陶渊明《桃花源记》叙武陵人的行舟之始一样,奇境的显现事前一无征兆。但在此刻,作者刹那间目睹了一幕终身难忘的景象:一位俏丽的女子,即洛神现身。接着作者像要与宋玉笔下的巫山神女争辉似的着力描摹洛神的神采姣容以及痛苦情状。然后写洛神率众离去,与屈原《离骚》抒写主人公悲怆远逝的景象有异曲同工之妙。

特点三,传...

查看详情>>