搜索更多内容
诗词工具全集 诗词查询
《晓出净慈寺送林子方》古诗意思是什么?杨万里暗示了林子方什么
一
《晓出净慈寺送林子方二首》
南宋 杨万里
其一
出得西湖月尚残, 荷花荡里柳行间。
红香世界清凉国, 行了南山却北山。
其二
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
六月,正是赏荷的好时间。我平时上班忙,很少时间去湖边玩耍了。还是先在诗词里浏览一下关于写荷的诗句吧。
江南可采莲,荷叶何田田,鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。这是西汉乐府民歌。我们从小背这个,觉得这些句子都相似,很简单,只是换了个方位词,所以很快背下了。但是却不觉得有什么深层的意思。现在才意识到这是古人在采摘莲子时的群体劳动场面,很清新,欢快,热闹的。
江南水乡,荷塘相连。比起《江南》里众人劳动兼嬉戏的气氛,柳永在《望海潮》里提及到杭州那边的美景更是丰姿诱人:“重湖叠巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。”十里荷花!想想都迷人!重湖,相连成片的湖群。而说到湖,不能不说杭州西湖。而南宋诗人四大家之一的杨万里在他的组诗《晓出净慈寺送林子方》的第二篇,写西湖六月的荷,真让人回味不尽哪!
二
这一组诗的第二首我们非常熟悉,第一首却少有书提及,主要是第二首太出彩了。但是第一首不能不看,它的意境也是很优美的,所以我们就把两首一起欣赏吧。
首先我们得了解一下这一组诗的名字《晓出净慈寺送林子方》。一读题很明显就知道这是送别题材的诗,点明了时间在拂晓,清早。送别地点是在净慈寺。送别的友人叫林子方。林子方原名林枅,字子方。他是杨万里的好朋友兼朝中的直阁下属。净慈寺就是西湖南屏山慧日峰下的净慈报恩光孝禅寺。
净慈寺位置优越,寺内的钟声反荡在山石林樾间,加以晚风传响,就构成了西湖美景之一的“南屏晚钟”。杭州在南宋时叫临安,是南宋的首都。诗人和林子方同在临安的直秘阁任职。当时诗人是秘书少监,林枅是秘书,刚好是上下级关系,而又是谈得来的好友。诗人在净慈寺送林子方是因为林子方调任福州知州而往福州去。
我们先来欣赏这组诗的第一首。出得西湖月尚残,荷花荡里柳行间。红香世界清凉囯,行了南山却北山。诗中出现了两个“行”字。第一个“行”字和“荡”字都作名词讲;“行”读háng,排成一排一行的意思。第二个“行”是动词,行路。荷花荡就是长有荷花的浅水水域。“却”是绕到的意思。细品之下,也颇有意境的。
白马独家译诗:清早我们走出西湖的时侯,尚可看到西天的晓月斜挂。走在荷花荡里的柳荫小道上,四面香气扑鼻,红花入眼娇艳欲滴。趁着早上湖间凉爽宜人的清风,我们从西湖的南山边聊边行,不自不觉就到了湖畔的北山下了。
三
由于林子方要去福建的福州任职,和好友杨万里就在净慈寺禅舍夜宿,便于促膝长谈。因六月炎热,一大早起来利于趁凉快赶路,所以从净慈寺出来,直到出了西湖,还能见到残月弯弯——这趟送行显然是在六月下旬。
过了西湖,走在长满荷叶荷花的浅滩小路上,一路是垂柳依依的凉荫。两位好朋友一边并肩而行,一边探讨切磋着官场和江湖的各种经验。惜别之情,...
查看详情>>与“《晓出净慈寺送林子方》古诗意思是什么?杨万里暗示了林子方什么”相关的文章