1、This proposition, which we term the increasing-disadvantage model, is a core element of the popular glass ceiling metaphor.(这个命题,我们称之为“增长-劣势模式”,是流行的玻璃天花板隐喻的核心元素。)
2、Thedisadvantage is that such equipment will be extremely expensive.(缺点是这种设备将非常昂贵。)
3、As a result, it's not surprising that even the best educated young women enter the workplace with a slightdisadvantage.(因此,即使是受过最好教育的年轻女性进入职场时,也会有轻微的劣势,这并不奇怪。)
4、One majordisadvantage of the area is the lack of public transport.(这个地区的一大不便之处就是缺少公共交通工具。)
5、The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinctdisadvantage.(他不会说外语使他处于明显的不利地位。)
6、The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage ordisadvantage for anyone.(那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。)
7、"If you are going into the corporate world it is still adisadvantage not to have one," said Donald Morrison, professor of marketing and management science.(“如果你要进入企业界,没有这样的经历仍然是一个劣势。”营销和管理科学教授唐纳德·莫里森说。)
8、Many children in the class suffered severe social and economicdisadvantage.(班上许多孩子都来自社会地位低下经济困难的家庭。)
9、It looks as though self-control is something that in one generation candisadvantage the next generation.(在一代人中,自制力看起来似乎会对下一代不利。)
10、I was at adisadvantage compared to the younger members of the team.(与队里较年轻的队员相比,我处于不利地位。)
11、Thedisadvantage is that it is not universally available.(不利之处是它并非到处都能找到。)
12、The children from poor families were at a distinctdisadvantage.(贫困家庭的孩子明显处于劣势。)
13、The country has the advantage of peace and quiet, but suffers from thedisadvantage of being cut off; the city breeds neurosis and a feeling of isolation—constant noise batters the senses.(这个国家有和平宁静的优点,但也有与世隔绝的缺点;城市滋生了神经衰弱症和孤立感——连续的噪音冲击着人们的感官。) (好工具hao86.com)
14、In the public sector, researchers have found either no sex differences in mobility or a larger femaledisadvantage in lower grades.(在公共部门,研究人员发现,在流动性方面没有性别差异,或者女性在较低的年级中处于更大的劣势。)
15、That would be the people who buy advertising from them—and Facebook and Google, the two virtual giants, dominate digital advertising to thedisadvantage of all other media and entertainment companies.(那将成为从他们那里购买广告的人——而Facebook和谷歌这两家虚拟巨头,主导着数字广告,对所有其他媒体和娱乐公司都是不利的。)
16、I hope my lack of experience won't be to mydisadvantage.(但愿我的经验不足不会使我吃亏。)
17、What's the maindisadvantage ?(主要的不利条件是什么?)
18、The fact that I was a foreigner was a bigdisadvantage.(我是外国人这事实对我十分不利。)
19、As the color of red and white lasers deepens, so does laser energy consumption rise, which becomes adisadvantage.(随着红色和白色激光颜色加深,激光耗能也在攀升,这就成为一个劣势。)
20、My lack of practical experience was adisadvantage.(我缺少实际经验是个不利条件。)
21、I felt at adisadvantage.(我觉得处于不利地位。)
22、We need a rethink of the present law which works so greatly to thedisadvantage of women.(我们需要重新思考一下现行的法律,它使妇女处于非常不利的地位。)
23、Competition law as presently interpreted deals with financialdisadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.(按照目前的解释,竞争法只处理在经济上对消费者不利的问题,但如果碰到免费用户,竞争法就含糊不清了。)
24、This, for those as yet unaware of such adisadvantage, refers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet.(对于那些还没有意识到这种不利条件的人来说,这指的是对那些姓氏以字母表下半部分的字母开头的人的歧视。)
25、It will be to our mutualdisadvantage.(那将对我们双方都不利。)
26、We're labouring under an unfairdisadvantage.(我们在不公平的劣势下艰难地工作。)
27、Despite continued widespread public acceptance of the glass ceiling idea and some consistent findings, most research to date has failed to support the increasing-disadvantage model.(尽管公众一直在不断接受玻璃天花板的想法,并且得出了一些一致的结论,但是迄今为止,大多数研究仍未能支持这种日益不利的模式。)