1、Over fifty years ago when I was auniversity student, many young Chinese students were longing for an opportunity to come and study in Cambridge.(50多年前,在我上大学的那个年代,就有不少的中国年轻学子向往到剑桥负笈求学。)
2、Aliaa el-Mahdi, a 20-year-olduniversity student in Cairo, has found a very different way to celebrate the Arab spring.(一名20岁的开罗大学生aliaael-Mahdi发现了一个不同的方式来庆祝阿拉伯的春天。)
3、I`m not sure whether it`s good for him being auniversity student at this age. But I hope he can get a good job in the future, " she said.(我不知道他现在这个年纪去读大学是好还是坏,但我希望他将来能找份好工作。)
4、In fact in September this year, the group provided in-house training foruniversity student correspondents in Aceh.(实际上,在今年九月,这个小组就为亚齐的大学生记者提供了培训。)
5、Consider the case of theuniversity student whom British researchers refer to simply as J.B.R..(比较大学生的例子,英国学者引用了J.B.R。)
6、Li Yanfu, a Jilinuniversity student that I spoke with, says that he has no problem with the ads since he doesn't have to buy any of them.(吉林大学的李严复在接受采访时说,他根本不在乎这些广告,因为他也压根不会去买这些商品。)
7、Mathias Schindler is a 25 year olduniversity student in Frankfurt, Main, Germany.(MathiasSchindler是一名25岁的大学生现居住于德国境内缅因河流经的城市法兰克福。)
8、Moneim, a burlyuniversity student, says he is “taking the opportunity” of the fighting around Ajdabiya to learn how to use a rifle.(穆纳姆(Moneim)是一位身材魁梧的大学生,他说自己是在艾季达比耶市周围发生战斗的时候“抓住机会”来学习如何使用步枪。)
9、Theuniversity student today may spend less of his time studying than students decades ago, but I see no evidence that he's lazier.(如今的大学生可能比几十年前的大学生花在学习上的时间要少,但是我并不认为这证明他们更懒惰。)
10、university student Lu Zhengwei said he tried wearing grey cosmetic contacts last year.(一个大学男生说他去年戴了灰色的美瞳。)
11、When the Soviet Union collapsed in 1991, Deripaska was a 23-year-olduniversity student.(1991年苏联解体时,德里帕斯卡还是一名23岁的大学生。)
12、"Last week I met auniversity student who could not subtract six from forty and used a calculator," says Abbas.(“上礼拜我遇到一个大学生,他竟然不会算40减6的算术,而要用计算器。”阿巴斯说。)
13、A senioruniversity student said she had recently turned down a postgraduate recommendation from her university in Wuhan.(武汉一所高校一名大四学生称,她最近刚刚自愿放弃了学校的保研资格。)
14、Her name is said to be "Huang Xiaoxiao," auniversity student from Sichuan Province.(她的名字叫“黄小小”(音译),来自四川省的一名大学生。)
15、university student Julieta Solis, she says, " that she is a woman does not bother me.(大学生朱丽叶·索利说:“她是一名女性,并不困扰我。)
16、He'd also scope out the crowd, which on one night happened to include my mother, Ann, a Southern Connecticut Stateuniversity student.(他有时会注意人群里的人,有一天刚好看到了我妈妈,Ann,她那时还是南康奈迪格州立大学的学生。)
17、He brings a friend this time, a quietuniversity student who is armed with a CD of more videos and photos.(这次他带来一位朋友,这位安静的大学生随身携带一张包括视频和图片的光碟。)
18、"If I started the job search right out of school, I would have been just another standarduniversity student," Block said.(她说:“如果刚毕业就开始找工作,我就会是一名普普通通的大学毕业生。”)
19、Samuel was an ordinaryuniversity student.(塞弥儿是一名普通的大学生。)
20、Linus Torvalds, a 21-year-olduniversity student from Finland, writes a post to a user group asking for feedback on a little project he's working on.(21岁的芬兰大学生莱纳斯·托瓦尔兹给用户组写了一个帖子,要求回复他正在努力从事的一个小项目。)
21、Liu Qiang, of the Henanuniversity student affairs office, says that a change in career or study can be a major threat to any relationship.(来自河南大学学生处的刘强(音译)表示,对于所有恋人来说,学业或工作上的转变都会对他们的情感构成很大的威胁。)
22、She married Nestor Kirchner, her fellowuniversity student, in 1975 before moving to the province of Santa Cruz, where the couple opened a law firm.(1975年,她与大学同学、奈斯特•基什内尔结婚,之后,两人搬往圣克鲁斯省,并在当地开了一家律师事务所。)