1、They are individualists who build strong communities andpull together in a crunch. They have a national allergy to earnestness.(他们是个人主义者，他们建立起了强大的社会团体，他们在危难之时万众一心，他们把诚实正直奉为民族的圭臬。)
2、Have your day, so wepull together in times of trouble, the paddle drives faster, the shore is clear.(有你的日子，我们同舟共济，于是，桨便划快，岸便清晰。)
3、Those who emerge strongest, as Singapore did 37 years ago, belonged to many races, many aptitudes, many interests, and many points-of-view but happened topull together.(我们在37年前建国时，那些经得起考验的强者，来自不同种族，有不同的才能、不同的兴趣和不同的看法，但却因为共同的目标团结一致。。)
4、These giantspull together others of their kind through deceit, manipulation, and bullying.(这些巨人们通过谎言、操纵和欺凌将它们的同族集合起来。)
5、But as long as the enemy is called Qaddafi, they willpull together. Morale is high.(但只要敌人是卡扎菲，他们就会团结起来，士气高涨。)
6、Authority can make you "right," but collaboration makes everyone right — and makes everyonepull together.(权力可以让你“正确”，但配合让每个人都准确——也让大家集思广益。)
7、Drucker compares a manager to a conductor of an orchestra who is able topull together the individual musical parts played by each musician into a beautiful symphony.(德鲁克把一个经理比作一名能把每位乐师演奏的各部分音乐融合成优美的交响乐的管弦乐队指挥，而不是那种只理解摆在面前的乐谱、只要对乐谱进行演绎的指挥。)
8、Draw upon your deepest longings topull together an idyllic concept of yourself with all the detail possible.(借鉴你们那最深切的渴望，将你们自己田园诗般的概念聚在一起，并且细节尽可能详尽。)
9、Maybe rather than investing in a whole new look you want someone topull together the chairs, lamps and rugs you already own.(也许您更愿意花钱让人把您已经拥有的椅子，台灯，毯子重新组排以求得焕然一新的面貌。)
10、That person then drinks from the cup and raises it high saying "Harambee", which means "Let's allpull together."(那人接着饮下杯中饮料，然后把杯子举得高高地说“哈兰比”，意思是“让我们一起努力”。)
11、To illustrate the need and the level of complexity, I decided topull together few videos that present some elements of integration solutions.(为了将情况的复杂性阐述清楚，我决定通过几个视频来列举一些集成方案。)
12、Sincebuilding our social networking tactics was still on the “to do” listfor 2010, we had topull together a social marketing campaign on thefly.(由于我们把创建社会网络的策略安排在2010年的日程中，所以我们必须同心协力快速开展社会营销活动。)
13、Only half believe patrons find call numbers too complicated, and a third felt shelving categories don'tpull together topics in the way patrons want to browse.(半数参与调查的人相信索书号对于读者太复杂了，三分之一的人觉得排架的类别不能按照读者想要的方式汇聚相同主题的书。)
14、This is by design, as the fundamental concepts behind both pattern and assetpull together context, problem, and solution.(这是由于设计，作为在这两者之后的基本概念，将背景、问题以及解决方案放在一起。)
15、Now, you canpull together a simple PHP application to view the data from a browser.(现在，您可以完成一个简单的PHP应用程序，从浏览器查看数据。)
16、I was the youngest of five boys and also had four sisters who had topull together and take care of each other.(我是家里五兄弟中最小的，还有四个相依为命的姐妹。)
17、Keeping specific goals and metrics for testing in mind not only helps track status and results, but also avoids the last-second scramble topull together necessary reports.(牢记测试的特定目标和测试方法不仅有助于跟踪状态和结果，还能避免最终将所需报告混在一起。)
18、The views were used topull together collections of documents that fit the necessary status (such as publish, update, and delete).(视图用于收集符合必需状况(如发布、更新和删除)的文档集合。)
19、The force of gravity starts topull together huge regions of relatively dense cosmic gas, forming the vast, swirling collections of stars we call galaxies.(引力逐渐把密集的大区域星云气体拉拢，形成那些巨大、漩涡状结构的所谓星系群。)
20、What is required now is for this country topull together, confront boldly the challenges we face, and take responsibility for our future once more.(当务之急，是要我们的国家再一次上下紧密团结，勇敢面对挑战，勇于承担建设未来的重任。)
21、At one of its meetings in San Diego, it even hired a "master storyteller" to help the grouppull together the narrative of the amazing changes in robotic technology.(在圣地亚哥(SanDiego)的一次聚会上，甚至聘请了一位“故事大师”来帮助整合那些描述机器人技术中的惊人变化的叙述。)
22、Zhang Song: China needs topull together the mistakes made and lessons learned from building cities and look at advanced practices in foreign countries.(张松：中国需要总结城市建设中的失误和教训，学习别国先进经验。)
23、Scientists are trying topull together disparate ideas in astronomy.(科学家正试图把天文学界各种迥然不同的观点汇集起来。) hAo86.com
