1、in the face of this accumulated wisdom, the question is why so many educators decided that it is acceptable to reduce or eliminate recess.(面对这些积累起来的智慧,问题是为什么这么多的教育工作者认为减少或取消课间休息是可以接受的。)
2、Perhapsin the face of impersonal and intimidating globalization, a young person's family feels more like a friendly haven than an oppressive trap.(也许在面对没有人情味且令人生畏的全球化问题时,年轻人的家庭感觉更像是一个友好的避风港,而不是一个受压迫的陷阱。)
3、As trees outgrow their ideal habitatsin the face of climate change, these flying ecosystem engineers could be a big help in replanting trees.(当树木面临气候变化而放弃它们的理想栖息地时,这些飞行的生态系统工程师对于重新植树能有巨大的帮助。)
4、So Lavie did another experiment, designed to look at this ability to concentrate betterin the face of increased difficulty.(因此,拉维做了另一个实验,旨在观察这种在难度增加时能够更好地集中注意力的能力。)
5、The last thing you wantin the face of an advancing zombie horde is a blown fuel sensor.(面对一群不断前进的僵尸,你最不想看到的就是一个爆炸的燃料传感器。)
6、Southern historians clung instead to a notion of the South's unanimityin the face of Northern aggression.(相反,南方的历史学家坚持认为,面对北方的侵略,南方是一致的。)
7、I want to express my admiration for you because you never give upin the face of difficulties.(我想要向你表达我对你的钦佩之情,因为你在困难面前从不放弃。)
8、They are still temporizingin the face of what can only be described as a disaster.(眼看着灾难来临,他们还在拖延时间。)
9、The charm of canals lies in their survivalin the face of irrelevance.(运河的魅力在于它面临其地位可有可无的时候竟然幸存下来。)
10、It builds resiliencein the face of adversity.(它能增强面对灾难的适应力。)
11、Overall -- a significant decreasein the face of a rising trend.(整体来说——尽管有增加的趋势,但还是有显著的减少。)
12、in the face of all these pushes, people in the Mesa Verde area had yet another reason to move into communal villages: the need for greater cooperation.(在所有这些推动力面前,梅萨维德地区的人们提出了另外一个搬进公共村庄的理由:他们需要更多合作的机会。)
13、They secured a victoryin the face of overwhelming odds.(尽管情况非常不利,他们仍得到了胜利。)
14、The writer advises students to be bravein the face of pains.(作者建议学生们勇敢地面对痛苦。)
15、The president has called for national unityin the face of the violent anti-government protests.(总统面对激烈的反政府抗议呼吁全国团结一致。)
16、There are a lot of difficulties in front of us, yet we still have faith in victory.; we arein the face of difficulties, yet we still have faith in victory.(虽然面临许多困难,然而我们对胜利仍充满信心。)
17、The government performed competentlyin the face of multiple challenges.(政府在面临多重挑战时表现得很出色。) Hao86.com
18、Local officials are using the levers that are available to them to safeguard residents' healthin the face of a serious threat.(面对严重威胁,当地官员正在使用他们所能使用的手段来保护居民的健康。)
19、"We found that women are doubly vulnerable to marital break-upin the face of illness," Karraker said.(卡拉克说:“我们发现,女性在面对疾病时更容易出现婚姻破裂。”)
20、Images of Gadhafi's fiery defiance flashedin the face of ouster.(卡扎菲暴躁蔑视的图像,面对罢黜在不断地闪烁着。)
21、He who knows only how to wield a pen usually feels quite helplessin the face of practical problems.(光会耍笔杆的人,碰到实际问题往往束手无策。)
22、You can begin to think of yourself as truly intelligent on the basis of how you choose to feelin the face of trying circumstances.(在面临怎样选择感受面对困境的时候,你可以将自己视为真正的智者。)
23、It also becomes unpredictablein the face of inheritance hierarchies.(在面对继承层次时,它也变得不可预测。)
24、It maintains continuityin the face of all these changes.(在发生变化时它必须保持它的连贯性。)
25、in the face of cuts, it looks like you're doing something.(面对预算削减,正如你正在做的事情。)
26、It also serves as a coping mechanismin the face of incomprehension.(面对不理解时,这也是一种应对机制。)
27、He resignedin the face of trenchant criticism of his policies.(他在这番尖锐的批评前持屈从的态度。)
28、Look for expenses that can be cut back, and don't give upin the face of high fixed expenses.(寻找可以削减的开支,不要在高昂的固定开支面前放弃。)
29、in the face of the stampede, governments had no good options.(面对踩踏事件,各政府没有好的选择。)
30、To heed more rational monetary considerationsin the face of an unfair offer requires that you "swallow your pride".(面临一个不公平的出价时,留意更理性的金融考虑,需要你“吞下你的自尊心”。)