yōu优yóu游lín林lù麓bì避chén尘shā沙,,
zhàng杖cè策jīn巾héng横yī一fú幅shā纱。。
què却lǎo老zì自shāo烧jīn金dǐng鼎yào药,,
xǐng醒xīn心shí时jìn进yù玉chuān川chá茶。。
gōu钩chuāng窗ài爱rì日pín频qiān迁zuò坐,,
yīn荫zhú竹liú流quán泉lǚ屡mǎn满wā漥。。
cháng常jì记cǐ此huān欢tóng同zuì醉chǔ处,,
yú歈gē歌zhē折liǔ柳wǔ舞chuán传bā巴。。