yóu游sī丝shǎn闪shǎn闪guà挂xū虚yán檐，，
xiáng翔sǔn隼hào号hán寒huá华yuè岳jiān尖。。
bái白fā发shù束lái来xián闲diǎn点yì易，，
wū乌yī衣guī归qù去jì寂gōu钩lián帘。。
sān三qiān千kè客lù路fēi飞jī机fēng枫yè叶，，
sì四wǔ五rén人jiā家mài卖jiǔ酒lián帘。。
yú鱼dí笛shuǐ水hán寒jiāng江shàng上wǎn晚，，
bàn半cóng丛dòu豆yè叶yǔ雨xiān纤xiān纤。。
赵蕃〔宋代〕
