柳梢青·岸草平沙

[宋代]仲殊

àn岸cǎo草píng平shā沙，，

wú吴wáng王gù故yuàn苑，，

liǔ柳niǎo袅yān烟xié斜。。

yǔ雨hòu后hán寒qīng轻，，

fēng风qián前xiāng香ruǎn软，，

chūn春zài在lí梨huā花。。

háng行rén人yī一zhào棹tiān天yá涯，，

jiǔ酒xǐng醒chǔ处、、cán残yáng阳luàn乱yā鸦。。

mén门wài外qiū秋qiān千，，

qiáng墙tóu头hóng红fěn粉，，

shēn深yuàn院shéi谁jiā家。。

柳梢青·岸草平沙翻译

注释
①吴王故苑：春秋时吴王夫差游玩打猎的园林。
②柳袅烟斜：指柳条细长柔弱，轻烟随风斜飘。
③风前香软：谓春暖花开，香气飘溢。
④一棹天涯：一叶轻舟芷江水上飘摇。棹，划船工具。此处代指船。
作品译文
江岸草青沙平，吴王故都的池苑内，柳丝袅娜，斜烟飘逝。雨后寒气已轻，风中花香清幽，春分时节，梨花如雪。
行人乘船漂泊天涯，酒醉醒来，只见残阳西沉，乌鸦乱飞。一户人家的门外立着秋千，墙头闪过红粉佳人的身影，这是谁家的深院？

作者简介

仲殊 [宋代]

北宋僧人、词人。字师利。安州（今湖北安陆）人。本姓张，名挥，仲殊为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁，几乎被妻子毒死，弃家为僧，先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺，因时常食蜜以解毒，人称蜜殊；或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。徽宗崇宁年间自缢而死。更多

仲殊的诗(共143首诗)

《蓦山溪》
清江平淡，疏雨和烟染。
春在广寒宫，付江梅、先开素艳。
年年第一，相见越溪东，云体态，雪精神，不把年华占。
山亭水榭，别恨多销黯。
又是主人来，更不辜、香心一点。
题诗才思，清似玉壶冰，轻回顾，落尊前，桃杏声华减。

查看译文
《鹊踏枝/蝶恋花》
斜日平山寒已薄。
雪过松梢，犹有残英落。
晚色际天天似幕。
一尊先与东风约。
邀得红梅同宴乐。
酒面融春，春满纤纤萼。
客意为伊浑忘却。
归船且傍花阴泊。

查看译文
《点绛唇》
春遇瑶池，长空飞下残英片。
素光围练。
寒透笙歌院。
莫把寿阳，妆信传书箭。
掩香面。
汉宫寻遍。
月里还相见。

查看译文
《南歌子忆旧》
十里青山远，潮平陆带沙。
数声啼鸟怨年华。
又是凄凉时候、在天涯。
白露收残暑，清风衬晚霞。
绿杨堤畔闹荷花。
记得年时沽酒、那人家。

查看译文
《减字木兰花》
谁将妙笔。
写就素缣三百匹。
天下应无。
此是钱塘江上图。
一般奇绝。
云淡天低秋夜月。
费尽丹青。
只这些儿画不成。

查看译文