古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]赵令畤

春风试手先梅蕊,頩姿冷艳明沙水。
不受众芳知,端须月与期。
清香闲自远,先向钗头见。
雪后燕瑶池,人间第一枝。

菩萨蛮·春风试手先梅蕊译文

春风试手先梅蕊,頩)姿冷艳明沙水。不受众芳知,端须月与期。春风最先试着让梅花吐出嫩嫩的花蕊。花瓶中的梅花姿色美丽,冷韵幽香,伴随着它的是明沙净水。它不卑不亢,从容自如,不能被其他花儿理解,应当与月亮约定日期来作伴。

清香闲自远,先向钗头见。雪后燕瑶池,人间第一枝。它的香气清幽淡雅,传得很远,总是先在女子们的钗头上出现。大雪过后。梅花被王母宴请到瑶池,这是人世间报春的第一枝花。

菩萨蛮·春风试手先梅蕊注解

1
试手:尝试身手。
2
頩姿:美丽的姿色。頩,面目光泽艳美。
3
明沙水:明净的沙水。
4
端须:只该。
5
期:约定之时。
6
钗头:妇女的头饰,多为金玉器。
7
燕:通“宴”,宴会。这里指举办宴会。
8
瑶池:神话传说中西王母居住的仙境,有玉楼十二层。

菩萨蛮·春风试手先梅蕊赏析

词的起句奇绝。春风吹绽百花,这是很普通的比喻修辞,把春风之吹拂说成春风之手的抚摸,这也是很常见的拟人修辞,但是此词作者把这两者融合,再加入了他独有的体会之后,一句“春风试手先梅蕊”就显得异常新颖了。“试手”二字仿佛是说春风吹绽百花的这门“技艺”需要先操练一下,而操练的结果则是使梅花先于百花开出了花蕊。冬去春来,春风自然要启开冰封的万物,但它却独钟情于梅花,暗含着对梅花的赞颂。“頩姿冷艳明沙水”一句以外在写内质。“颍姿”是写梅花美丽的姿容,“冷艳”写花色,这都是暗指它清高幽独的气质。“明沙水”是它生长的环境,这冰清玉洁、一尘不染的环境,正是为了凸显梅花的高洁。

三、四句以梅花与百花对比。陆游《卜算子·咏梅》曾写梅花“无意苦争春,一任群芳妒”,梅花主动地不与百花争艳却遭来百花的妒忌,把梅花写得极为美丽又清高孤绝。而此词的作者却说“不受众芳知”,梅花孤高的气势削减了,仿佛还有了一丝落魄的哀伤。然而这只是铺垫,是作者刻意地压抑感情,接着”端须”一句就开始高扬——梅花之清高孤绝唯有月亮能与之相配。这感情和气势已丝毫不让陆游之词。这种先抑后扬的写法,使全词结构显得很精致。

下阕开始写梅花与人的互动。“清香闲自远”句写梅花的幽香,已暗含着闻到花香的人。正因为花香清雅而幽远,因此女子纷纷把梅花装饰在头发上,一个“先”字再次强调了它与“众芳”的区别。“雪后燕瑶池”一句想象瑰丽,瑶池已自高远华美,更加“雪后”修饰,一种幽冷清空的气氛更加强烈。而梅花因其高洁的品格和气质,被邀请到这样的地方赴宴,又荣列人间众芳之首,这是何等的荣耀。这一想象的目的还是从另一个角度赞美梅花与众不同的气质和“仙姿”。

整首词始终围绕梅花来写。无论是比喻、拟人还是想象,目的都是为了赞誉梅花的各种品格。赵令畴因与苏轼交好而入党籍,一生仕途坎坷,此词虽表面上只是写梅花的品格.但未尝不是以梅花自喻,寄托作者深沉的感情。

作者简介

赵令畤
赵令畤[宋代]

赵令畤(1061~1134)初字景贶,苏轼为之改字德麟,自号聊复翁。太祖次子燕王德昭﹝赵德昭﹞玄孙。元祐中签书颍州公事,时苏轼为知州,荐其才于朝。后坐元祐党籍,被废十年。绍兴初,袭封安定郡王,迁宁远军承宣使。四年卒,赠开府仪同三司。著有《侯鲭录》八卷,赵万里为辑《聊复集》词一卷。 更多

赵令畤的诗(共74首诗)
  • 《蝶恋花》
    丽质仙娥生月殿。
    谪向人间,未免凡情乱。
    宋玉墙东流美盼。
    乱花深处曾相见。
    密意浓欢方有便。
    不奈浮名,旋遣轻分散。
    最恨多才情太浅。
    等闲不念离人怨。
    查看译文
  • 《蝶恋花》
    锦额重帘深几许。
    绣履弯弯,未省离朱户。
    强出娇羞都不语。
    绛绡频掩酥胸素。
    黛浅愁红妆淡伫。
    怨绝情凝,不肯聊回顾。
    媚脸未匀新泪污。
    梅英犹带春朝露。
    查看译文
  • 《蝶恋花》
    懊恼娇痴情未惯。
    不道看看,役得人肠断。
    万语千言都不管。
    兰房跬步如天远。
    废寝忘餐思想遍。
    赖有青鸾,不必凭鱼雁。
    密写香笺论缱绻。
    春词一纸芳心乱。
    查看译文
  • 《蝶恋花》
    庭院黄昏春雨霁。
    一缕深心,百种成牵系。
    青翼蓦然来报喜。
    鱼笺微谕相容意。
    待月西厢人不寐。
    帘影摇光,朱户犹慵闭。
    花动拂墙红萼坠。
    分明疑是情人至。
    查看译文
  • 《蝶恋花》
    屈指幽期惟恐误。
    恰到春宵,明月当三五。
    红影压墙花密处。
    花阴便是桃源路。
    不谓兰诚金石固。
    敛袂怡声,恣把多才数。
    惆怅空回谁共语。
    只应化作朝云去。
    查看译文
  • 秀聚亭
    张祈张祈〔宋代〕
    老矣丹心在,愁来酒兴浓。
    江山遗古意,云水淡秋容。
    落日孤村笛,微风远寺钟。
    平生善知识,却忆妙高峰。
  • 呈邢叔·听说桃川事
    赵蕃赵蕃〔宋代〕
    听说桃川事,凭虚意欲仙。
    真成在人境,无用觅渔船。
    卜宅自何载,赋诗凡几篇。
    挥毫傥毋靳,图貌并流传。
  • 缘识·天非爱道许人修
    赵光义赵光义〔宋代〕
    天非爱道许人修,学士愚迷不到头。
    内境擬将何所用,杳知深邃故难求。
    丹霞隐密堪依仗,雪月纵横入品流。
    消息须然潜世虑,凡岐圣路有刚柔。
  • 十六观经颂·中品中生
    释遵式〔宋代〕
    若人至心一日夜,持戒持斋无破缺。
    以此功德回愿生,七日华敷成记莂。
  • 颂古
    释道颜〔宋代〕
    一阵狂风骤雨来,却於古庙且闲隈。
    虽然打入鬼窟里,吞炭藏身又一回。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9fb6dd43ac9fb6dd/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消