dān担dēng簦wǎng往jiě解shǔ蜀shān山fēn纷,,
guī归gě舸jīng经háng行lǎo老jī几fēn分。。
chǔ楚guó国xǐ喜kuā夸xīn新líng令yǐn尹,,
bà霸líng陵chóu畴shí识gù故jiāng将jūn军。。
xiāng相féng逢jǔ举jiǔ酒lèi酹jiāng江yuè月,,
yī一xiào笑xié携shū书fǎng访xiù岫yún云。。
qǐ乞dé得shēn身xián闲liǎo了wú无shì事,,
dàn但zhī知gēng耕záo凿gǎn感wú吾jūn君。。