辛酉首夏余云谷自四明来访且录示丙辰年所和

[宋代]李曾伯

chán禅tà榻xiāng相féng逢liù六zǎi载qián前，，

dāng当shí时nú驽lì力shàng尚kān堪biān鞭。。

jì继gēng更yān烟zhàng瘴wéi为xíng形yì役，，

biàn遍lì历fēng风tāo涛bù不yì意quán全。。

sī思jiù旧xiān仙yóu游jiē嗟yǐ已yuǎn远，，

lǎo老qū躯wěi痿fèi废yì抑shéi谁lián怜。。

ér而jīn今mò莫wèn问rén人jiān间shì事，，

dé得zhèng正hú狐qiū丘shì是shèn甚nián年。。

辛酉首夏余云谷自四明来访且录示丙辰年所和翻译

【原题】：
辛酉首夏余云谷自四明来访且录示丙辰年所和永国韵恍然唤起昨梦嗟壮健之不可复得今病废无它问谩书五十六字谢病犹未愈

作者简介

李曾伯 [宋代]

李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。更多

李曾伯的诗(共1155首诗)

《水龙吟》
西风吹上牛头，天涯慰此人情耳。
斜阳任晚，青山全似，故人知己。
迤逦归来，须臾懒去，桂华犹未。
待冰轮推上，梧桐树了，更儿是、点儿几。
满眼碧天如洗。
便分明、水晶宫里。
区区玩事，一觞一咏，一灯而已。
欲待无眠，争如且恁，有无穷意。
怕嫦娥，隔窗偷看，须下却、帐儿睡。

查看译文
《水龙吟》
几年野渡孤舟，萧然袖此经纶手。
归来廊庙，从容进退，祖风犹有。
小队环花，轻艘漕玉，暂临金斗。
把持书帷幄，期年坐啸，尘不动、依依柳。
好是公堂称寿。
正元戎、阃垣开後。
旌旗才举，胡雏马上，闻风西走。
一点阳春，无边德泽，淮山长久。
待官军，定了长安，貂蝉侍、未央酒。

查看译文
《水龙吟》
明堂一柱擎天，眼看黄阁空诸老。
平生方寸、班班四字，诚心公道。
玉帐云旗，金城露布，尚勤征讨。
向淮头蜀口，一时做就，安石传、孔明表。
谈笑妖氛如扫。
看整齐、乾坤都了。
衮衣赤舃，归来廊庙，雍容师保。
三相一门，双亲千岁，人间蓬岛。
举黄封，细唱调羹，官梅上、正春早。

查看译文
《水龙吟》
东南一气当春，便从黄钺登台斗。
紫皇举此，亨屯济泰，属之公手。
淮浦烽销，未央觞献，捷传清昼。
庆太平朝野，駸駸重见，昔淳化、今嘉祐。
史观年编新就。
看勋庸、光前垂後。
三槐鼎盛，双椿盘固，古今希有。
宴侍龙颜，欢承鹤发，相期长久。
问前朝，相业谁同，八九十、迈文富。

查看译文
《水龙吟》
岷峨寿佛东来，手移斗柄春寰宇。
经纶事业，诗书流出，时为膏雨。
载采三阶，炳丹一念，雍容枢辅。
望岩廊风范，扬休山立，真汉相、殆天与。
国步时当如许。
赖明堂、倚空一柱。
苍生引领，整齐中夏，奠安西土。
多士相期，直须无愧，范韩文富。
且梅边一笑，春风祝公，寿介东鲁。

查看译文