gū孤tíng亭rù入yīn阴sēn森,,
zhú竹jìng径běi北sōng松wù坞。。
gāo高lín林dòng动qīng清chuī吹,,
yóu犹dī滴qián前xī夕yǔ雨。。
jiě解yī衣cǐ此wēi危zuò坐,,
zuǒ左yòu右yī一bù不xǔ许。。
xìng性běn本bù不nài奈zá杂,,
kuàng况fù复zī兹guǎ寡lǚ侣。。
gū孤huái怀tuō托liáo寥kuàng旷,,
shì世lǜ虑jué绝cān参wǔ伍。。
yōu幽huā花wéi为shéi谁xiào笑,,
dú独niǎo鸟zhī只zì自yǔ语。。
shēn身xián闲dé得tiān天quán全,,
yī一xī息liǎo了wàn万gǔ古。。
hū忽wǎng往ér而hū忽lái来,,
qí其shéi谁zhī知jǔ踽jǔ踽。。