鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成

[宋代]许棐

cuì翠fèng凤jīn金luán鸾xiù绣yù欲chéng成。。

chén沉xiāng香tíng亭xià下kuǎn款xīn新qíng晴。。

lǜ绿suí随yáng杨liǔ柳yīn阴biān边qù去，，

hóng红tà踏táo桃huā花piàn片shàng上háng行。。

yīng莺yì意xù绪，，

dié蝶xīn心qíng情。。

yī一shí时fēn分fù付xiǎo小yín银zhēng筝。。

guī归lái来yù玉zuì醉huā花róu柔kùn困，，

yuè月lǜ滤chuāng窗shā纱yuē约bàn半gēng更。。

鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成翻译

注释
沉香亭：在长安，唐玄宗与杨贵妃曾在此亭观赏牡丹。这里泛指亭阁。
分付：寄托，托付。
半更：五更之半，即二三更时分，半夜。
作品译文
翠凤金鸾就要绣成，且到沉香亭看这雨后的天晴。喜爱绿色就到杨柳荫处，喜爱红色就踏着桃花落英走动。我的情绪像欢快歌唱的黄莺，我的心情像翩翩起舞的蝴蝶一样轻松。大好时光，把我快乐心情托付给眼前的银筝。游玩归来，人醉倦意顿生，看皎洁的月光穿透了窗纱，已是半夜时分。

作者简介

许棐 [宋代]

许棐fěi（？～1249）字忱夫，一字枕父，号梅屋。海盐人（今属浙江）。生卒年均不详，约宋理宗宝庆初前后在世。嘉熙中（公元1239年左右）隐于秦溪，筑小庄于溪北，植梅于屋之四檐，号曰梅屋。四壁储书数千卷，中悬白居易、苏轼二像事之。更多

许棐的诗(共214首诗)

《三台春曲》
昨夜微风细雨，今朝薄霁轻寒。
檐外一声啼鸟，报知花柳平安。

查看译文
《三台春曲》
春是人间过客，花随春不多时。
人比花尤易老，那堪终日相思。

查看译文
《谒金门》
微雨後。
染得杏腮红透。
春色好时人却瘦。
镜寒妆不就。
柳外一莺啼昼。
约略情怀中酒。
困起半弯眉袖。
髻松簪玉溜。

查看译文
《鹧鸪天》
翠凤金鸾绣欲成。
沈香亭下款新晴。
绿随杨柳阴边去，红踏桃花片上行。
莺意绪，蝶心情。
一时分付小银筝。
归来玉醉花柔困，月滤窗纱约半更。

查看译文
《柳枝/杨柳枝》
冷迫春宵一半床。
懒熏香。
不如屏里画鸳鸯。
永成双。
重叠衾罗犹未暖。
红烛短。
明朝春雨足池塘。
落花忙。

查看译文