líng凌kōng空qiān千jìn尽zǒu走lóng龙shé蛇，，
yǐn隐yìng映chái柴mén门yě野lǎo老jiā家。。
pàn拚bǎ把cháng长yīng缨mí縻là落yuè月，，
luàn乱piāo飘dān丹fěn粉rǎn染qíng晴xiá霞。。
yuán猿hóu猴shēng升guàn惯néng能shōu收yào药，，
hú蝴dié蝶dī低fēi飞bù不dào到huā花。。
zuì最ài爱bào豹lín林zhǒng种chǔ处shì士，，
zǐ紫yīng英xiāng香lǐ里àn岸wū乌shā纱。。
吴潜〔宋代〕
