zhù著shū书qián前gǔ古lǎo老yú虞qīng卿,,
hé何bì必qióng穷chóu愁xué学nǎi乃chéng成。。
jià驾shuō说jīng精xīn心shì是jiā家xùn训,,
xiū修cí辞sì肆bǐ笔tǐ体rén人qíng情。。
shǎo少nián年sǒng竦yuè跃wén文zhāng章mù慕,,
lǎo老qù去chōng冲róng融dào道shù术míng鸣。。
liú流lüè略cóng从jīn今jiē皆zhǐ指zhǎng掌,,
cū粗líng令shuāi衰shì世bù不yīn喑máng盲。。