yún云wò卧xī西hú湖yòu又jī几nián年,,
yín吟ān鞍duō多zài在jiǔ酒lú炉biān边。。
dìng定zhī知jīn今gǔ古jiē皆chūn春mèng梦,,
bù不bǎ把gōng功míng名zuò作sù宿yuán缘。。
fāng芳cǎo草mǎn满tīng汀shān山dài带yǔ雨,,
huáng黄méi梅là落dì地shuǐ水lián连tiān天。。
xiāng相féng逢wèi未shuō说jiāng江nán南shì事,,
qiě且wèn问hé何shí时lǐ理diào钓chuán船。。