古诗

诗词工具全集 诗词查询

[五代]冯延巳

几度凤楼同饮宴,此夕相逢,却胜当时见。
低语前欢频转面,双眉敛恨春山远。
蜡烛泪流羌笛怨,偷整罗衣,欲唱情犹懒。
醉里不辞金盏满,阳关一曲肠千断。

蝶恋花·几度凤楼同饮宴译文

几度凤楼同饮宴,此夕相逢,却胜当时见。低语前欢频转面,双眉敛恨春山远。从前几度在凤楼上,共同欢歌饮宴。今夕相逢,却胜过初识乍见。低声私语以前的欢娱,她频频转面,双眉紧锁凝聚着的离恨,好似春天朦胧的远山。

蜡烛泪流羌笛怨,偷整罗衣,欲唱情犹懒。醉里不辞金爵满,阳关一曲肠千断。眼见蜡烛流泪,耳听羌笛发出哀怨。她偷偷地整理罗衣,欲唱却又心灰意懒。此时只图一醉了事,不辞痛饮杯杯酒满,听唱那送别的《阳关曲》调,令人千秋肠断!

蝶恋花·几度凤楼同饮宴注解

1
春山:指美人眉色。
2
烛泪:烛油下流如泪也。
3
羌笛怨:羌人吹笛往往引起戍边者思归之情,故日“羌笛怨”。
4
金爵:饮器也。爵,雀也,刻其形于器上,故名饮器为爵。
5
阳关:王维所作《送元二使安西》诗,名《渭城曲》,又名《阳关曲》,阳关在今甘肃敦煌县西南古董滩附近。

蝶恋花·几度凤楼同饮宴赏析

上片写情侣相逢和追忆,用了几个大起大落的顿挫转折,将当前和往昔的时间线纠结成一团乱麻。“几度凤楼同饮宴”,是追忆往昔的欢乐;“此夕相逢”突然拉回到今晚;“却胜当时见”,又立即将今天比回到过去;“低语前欢”,又拉回现在的情景,而“低语”的,虽是“前欢”,但看到的却是昔日爱侣由于情感复杂而“频转面”,由于喜中含悲而“双眉敛恨春山远”。难忘的旧情,离别的痛苦、长久的思念,意外的重逢,这些复杂的经历和情感在某个时间地点如果突然交织在一起,自然会触发情感的猛烈撞击和引起思维的纷繁扰乱,词中出现的忽今忽昔,忽喜忽悲的跌宕起伏,正是体现了这种极度的复杂和矛盾情感。

下片写短暂相逢后的再别之痛。在蜡泪频流的烛光下,在羌笛声声的怨曲中,她情知将别,“偷整罗衣”,是为了掩饰她内心的慌乱,想说出自己的心思,又因为大庭广众之中,难于启齿,索性装出一副懒洋洋的样子,以掩盖内心的矛盾;而他什么话也无法说,只是“醉里不辞金爵满”,毫不推辞地一杯接着一杯。然而,“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”,这时,酒宴上奏起了离歌《阳关三叠》:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”,更是令他肝肠寸断。

百度百科

作者简介

冯延巳
冯延巳[五代]

冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。 更多

冯延巳的诗(共248首诗)
  • 《金错刀》
    双玉斗,百琼壶,佳人欢饮笑喧呼。
    麒麟欲画时难偶,鸥鹭何猜兴不孤。
    歌宛转,醉模糊,高烧银烛卧流苏。
    只销几觉懵腾睡,身外功名任有无。
    查看译文
  • 《采桑子》
    樱桃谢了梨花发,红白相催。
    燕子归来,几度香风绿户开。
    人间乐事知多少,且酹金杯。
    管咽弦哀,慢引萧娘舞袖回。
    查看译文
  • 《酒泉子》
    春色融融,飞燕乍来莺未语。
    小桃寒,垂杨晚,玉楼空。
    天长烟远恨重重,消息燕鸿归去。
    枕前灯,窗外月,闭朱栊。
    查看译文
  • 《采桑子》
    昭阳忆得神仙侣,独自承恩。
    水殿灯昏,罗幕轻寒夜正春。
    如今别馆添萧索,满面啼痕。
    旧约犹存,忍把金环别与人。
    查看译文
  • 《采桑子》
    画堂昨夜愁无睡,风雨凄凄。
    林鹊单栖,落尽灯花鸡未啼。
    年光往事如流水,休说情迷。
    玉箸双垂,只是金笼鹦鹉知。
    查看译文
  • 渔家傲·一点神魂初托魄
    张佖〔五代〕
    一点神魂初托魄。
    青莲华里琉璃宅。
    毫相法音非间隔。
    虽明白。
    到头不似金台客。
    九品高低随报获。
    或经劫数华方拆。
    若是我生心性窄。
    应煎迫。
    未开须把莲华擘。
  • 三台令
    李煜李煜〔五代〕
    不寐倦长更,披衣出户行。
    月寒秋竹冷,风切夜窗声。
  • 将去广陵别史员外南斋
    徐铉徐铉〔五代〕
    家声曾与金张辈,官署今居何宋间。
    起得高斋临静曲, 种成奇树学他山。
    鸳鸾终日同醒醉,萝薜常时共往还。
    贱子今朝独南去,不堪回首望清闲。
  • 弄珠吟·般若神珠妙难测
    元载元载〔五代〕
    般若神珠妙难测,法性海中亲认得。
    隐现时游五蕴山,内外光明大神力。
    此珠无状非大小,昼夜圆明悉能照。
    用时无处复无踪,行住相随常了了。
    先圣相传相指授,信此珠人世希有。
    智者号明不离珠,迷人将珠不识走。
    吾师权指喻摩尼,采人无数入春池。
    争拈瓦砾将为宝,智者安然而得之。
    言下非近亦非远,体用如如转无转。
    万机珠对寸心中,一切时中巧方便。
    皇帝曾游于赤水,视听争求都不遂。
    罔像无心却得珠,能见能闻是虚伪。
    非自心,非因缘,妙中之妙玄中玄。
    森罗万像光中现,寻之不见有根源。
    烧六贼,烁四魔,能摧我山竭爱河。
    龙女灵山亲献佛,贫儿衣里几蹉砤。
    亦非性,亦非心,非性非心超古今。
    体绝名言名不得,权时题作《弄珠吟》。
  • 渔父·浪花有意千里雪
    李煜李煜〔五代〕
    浪花有意千里雪,桃花无言一队春。
    一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9f5a8843ac9f5a88/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消