zǎi载yuè月chuán船kōng空yàng漾hán寒lǜ绿，，
xiān掀péng篷bàn半wò卧tīng听yú渔qū曲。。
shéi谁jiā家liú留lián连wàn万yù玉fēi妃，，
xiū羞lòu露yāo腰zhī肢hé和miàn面mù目。。
yǒu有yuán缘qiào窍jiàn见tuó驼sū酥xiōng胸，，
líng灵jiān坚xí习xí习shēng生xiāng香fēng风。。
yǎn剡xī溪téng藤xià下lù路rú如zhǎng掌，，
yì忆zài在xī西hú湖yān烟yǔ雨zhōng中。。
jiā迦yè叶xiāng相yíng迎kāi开xiào笑kǒu口，，
tāng汤xiū休xiè谢shū书jī几sāo搔shǒu首。。
shì世jiān间bù不jìn尽yǒu有yú余jī机，，
chú除què却táo逃chán禅rén人jiě解bù不。。
王之道〔宋代〕
