dāng当nián年wò握shǒu手tán谈hé何shì事,,
cǐ此rì日xiāng相guān观yī一juàn卷shī诗。。
xiāng湘zhú竹hèn恨shēn深tīng听yǔ雨yè夜,,
luò洛yīng英mèng梦jì继kàn看huā花shí时。。
dù杜líng陵chūn春hǎo好gōng工tiān添lèi泪,,
sòng宋yù玉qiū秋qīng清zhī只yì益bēi悲。。
yóu犹yǒu有kān堪lùn论qiān千zǎi载shàng上,,
yóu由lái来bù不qiàn倩sú俗jiān间zhī知。。