hàn汉rì日là落xī西nán南,,
zhōng中yuán原yī一xīng星huáng黄。。
qún群dào盗sì伺hūn昏hēi黑,,
lián联piān翩gè各fēi飞yáng扬。。
wǔ武hóu侯dāng当cǐ此shí时,,
lóng龙wò卧dú独cuī摧cáng藏。。
diào掉tóu头liáng梁fǔ甫yín吟,,
xiū羞yǔ与zhòng众zhēng争guāng光。。
xiè邂hòu逅dé得suǒ所cóng从,,
fú幅jīn巾qǐ起nán南yáng阳。。
qí崎qū岖bā巴hàn汉jiān间,,
lǚ屡yǐ以ruò弱gōng攻qiáng强。。
huī晖huī晖ruò若cháng长gēng庚,,
gū孤chū出zhào照yī一fāng方。。
shì势yù欲qǐ起liù六lóng龙,,
dōng东huí回chū出fú扶sāng桑。。
xī惜zāi哉lún沦zhōng中lù路,,
yuàn怨zhě者wéi为bēi悲shāng伤。。
shù竖zǐ子zǔ祖yú余cè策,,
yóu犹néng能zǒu走qiáng强liáng梁。。