野望·一天秋色冷晴湾

yī一tiān天qiū秋sè色lěng冷qíng晴wān湾，，

wú无shù数fēng峰luán峦yuǎn远jìn近jiān间。。

xián闲shàng上shān山lái来kàn看yě野shuǐ水，，

hū忽yú于shuǐ水dǐ底jiàn见qīng青shān山。。

野望·一天秋色冷晴湾翻译

注释
①一天：。指满天。
②晴湾：太阳照耀的水边。
③野水：郊外的水。
白话译文
无边秋色，森森寒意透露在晴日照耀着的水湾；远远近近，映入眼中的是无数层叠起伏的峰峦。我闲来登上山顶想好好观赏一下山下的湖水，却没想到，低头一看，又在水底看见了青山。

作者简介

翁卷 [宋代]

翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》，《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。更多

翁卷的诗(共218首诗)

《野望》
一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。
闲上山来看野水，忽于水底见青山。

查看译文
《哭徐山民》
已是穷侵骨，何期早丧身。
分明上天意，磨折苦吟人。
花色连晴昼，莺声在近邻。
谁怜三尺像，犹带瘦精神。

查看译文
《山雨》
一夜满林星月白，且无云气亦无雷。
平明忽见溪流急，知是他山落雨来。

查看译文
《暮春病归》
朝朝风景添，吾病亦开帘。
洗药花前晒，传方壁上黏。
力还省语，身老更看髯。
昨日林僧至，茶杯始一拈。

查看译文
《南涧寻韩仲止不遇》
树树有佳阴，山蝉不住吟。
掬来南涧水，清若主人心。
屋上云飞冷，篱根藓积深。
留诗在岩壁，明日更相寻。

查看译文