dì地juàn卷jiāng江hǎi海fú浮，，
tiān天chuī吹hé河hàn汉yǒng涌。。
běi北fēng风sàn散zuò作huā花，，
qiǎo巧lì丽shì世wú无zhǒng种。。
mái霾hūn昏dé得zhào照yào曜，，
chén尘zǐ滓guī归yǎn掩yōng拥。。
huāng荒lín林wú无kōng空zhī枝，，
yōu幽wǎ瓦yǒu有gāo高lǒng陇。。
fēn分cái才yī一máo毛xì细，，
jù聚huò或qiān千jūn钧zhòng重。。
fēi飞yáng扬kuī窥yǐ已xuàn眩，，
cuī摧yā压tīng听huán还xiōng凶。。
yú渔zhōu舟píng平xì系xián舷，，
qiáo樵juē屩méi没guī归zhǒng踵。。
kōng空líng令wù物xiàng象yíng莹，，
qǐ岂tù兔chuān川tú涂yōng雍。。
zhēng争guāng光héng姮é娥dù妒，，
shī失sè色xī羲hé和kǒng恐。。
lài赖féng逢yáng阳qì气zhēng蒸，，
zhuǎn转zuò作shuǐ水bō波róng溶。。
wǔ舞tíng庭chēng称hè贺yán严，，
sǎo扫lù路chuán传hū呼chǒng宠。。
chōng冲yóu游xiè谢zhuàng壮shǎo少，，
bì避wò卧gān甘xián闲rǒng冗。。
wú吴hóu侯jué绝sú俗chàng唱，，
hán韩zǐ子dāng当dí敌yǒng勇。。
shèng胜fù负guān观liǎng两háo豪，，
wú吾shuāi衰dàn但yīn阴gǒng拱。。
王禹偁〔宋代〕
洪适〔宋代〕
