wú吾lú庐jìn近yě野què却yī依chéng城,,
dàn弹yā压fēng风guāng光jiè藉jiǔ酒bīng兵。。
shān山sè色kě可gōng供tú图huà画qù趣,,
quán泉liú流liáo聊dāng当guǎn管xián弦shēng声。。
yǎn眼qián前wú无shì事fāng方ān安yì逸,,
tiān天xià下fēng丰nián年jí即tài太píng平。。
quán权shì势cóng从lái来nán难yǐ倚zhàng仗,,
zhī只yí宜gū孤lì立dù度fú浮shēng生。。