骤雨·牛尾乌云泼浓墨

[宋代]华岳

niú牛wěi尾wū乌yún云pō泼nóng浓mò墨，，

niú牛tóu头fēng风yǔ雨piān翩chē车zhóu轴。。

nù怒tāo涛qǐng顷kè刻juàn卷shā沙tān滩，，

shí十wàn万jūn军shēng声hǒu吼míng鸣pù瀑。。

mù牧tóng童jiā家zhù住xī溪xī西qū曲，，

qīn侵zǎo早qí骑niú牛mù牧xī溪běi北。。

huāng慌máng忙mào冒yǔ雨jí急dù渡xī溪，，

yǔ雨shì势zhòu骤qíng晴shān山yòu又lǜ绿。。

骤雨·牛尾乌云泼浓墨翻译

注释
①骤雨：暴雨。
②车：指水车。
③怒涛：汹涌的波涛。
④侵早：天刚亮，拂晓。
白话译文
牛尾的乌云如浓墨泼洒，牛头的风雨急如水车波涌轴翻。顷刻之间,怒涛汹涌卷上了沙滩，就像千军万马鏖战急，阵阵吼声如飞瀑鸣雷令人心寒！牧童家住溪西湾，清早骑牛去那河北滩。慌忙中冒雨渡溪返村，没想到暴雨骤停，又绿了群山。

作者简介

华岳 [宋代]

华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。更多

华岳的诗(共516首诗)

《瑞鹧鸪》
挑尽银缸半夜花。
拍帘风劲卷龙沙。
香传梅福深深意，春在钱塘小小家。
鸳被半闲才子恨，莺簧初转史君夸。
归来醉体娇无力，压尽名园无限花。

查看译文
《瑞鹧鸪》
华月楼前见玉容。
凤钗斜褪鬓云松。
梅花体态香凝雪，杨柳腰肢瘦怯风。
几向白云寻楚，难凭红叶到吴宫。
别来风韵浑如旧，犹恐相逢是梦中。

查看译文
《菩萨蛮》
玉纤倒把罗纨扇。
屏山半倚羞人见。
回首忽相逢。
桃花生嫩红。
见了娇无语。
还向屏山去。
略略转秋波。
客愁无奈何。

查看译文
《念奴娇》
倚藤临水，照丰姿自笑，天然丘壑。
利鞅名缰成底事，空把此身缠缚。
李杜文章，良平事业，且束之高阁。
浩然归去，暮霞残照零落。
闻道西北埃尘，东南形胜，次第清河岳。
此等功名尘世事，与我初无关约。
十里松萝，一蓑烟雨，说甚扬州鹤。
倚栏长啸，玉轮飞上天角。

查看译文
《满江红》
懒取冠儿，只偏带、一枝翠柏。
记刺指、封书罗带，尚馀残血。
愁入柳眉云黛蹙，汗凝桃脸胭脂湿。
把玉纤、掩定古词名，猜谁识。
瓶已坠，宁无阙。
盟已负，难成匹。
念当年亭院，画楼东北。
烛影烧残蝴蝶梦，縠纹皱起鸳鸯翼。
叹如今、憔悴忆前欢，重门隔。

查看译文