fēng枫shù树gé隔yún云xiāng香,,
táo桃huā花qiān千suì岁hóng红。。
zhāo朝yǐn饮qióng琼huá华tái台,,
mù暮yàn燕péng蓬lái莱gōng宫。。
cuì翠zhěn鬒chuí垂lǜ绿yān烟,,
xiá霞jū裾ǒu藕sī丝zhòng重。。
míng明yuè月là落kōng空shān山,,
nà那dé得rén人jiān间mèng梦。。
shǒu手jiǎ甲gōu钩cháng长yù玉yá芽báo薄,,
bù不zhuì坠jì髻huán鬟chóu愁wǎn绾yuē约。。
rù入mén门qí骑fèng凤chū出wú无zōng踪,,
dòng洞wài外hán寒chàng怅gū孤hè鹤。。