bǎi百èr二qín秦chuān川sì四sāi塞kuān宽,,
gān甘quán泉fēng烽huǒ火bào报píng平ān安。。
ní泥shū书shuāng双bǐ笔qiān迁láng郎shǔ署,,
lì粒shí食qiān千jīn金yǎng仰xiàn县guān官。。
jiāng江hǎi海dǒu斗shēng生pāo抛bié别shù墅,,
guān关shān山hé何rì日jiě解zhēng征ān鞍。。
dìng定jiāng将biān鞭suàn算zī资xīn心jì计,,
liú流mǎ马gōng功chéng成guó国shǐ史kān刊。。