yuán园lín林guò过yǔ雨sù宿hé荷xiāng香,,
yóu犹guà挂qīng轻shū綀pèi佩shuǐ水cāng苍。。
lǎo老qù去zhī只yīng应xiū休qù去hǎo好,,
qiū秋lái来fāng方shì是wǎn晚lái来liáng凉。。
juàn倦líng翎wǎng网yǐ已lí离sān三miàn面,,
bìng病sǎng颡chē车nán难fú服liǎng两xiāng箱。。
duō多xìng幸shí时hé和suì岁fēng丰měi美,,
zhī只jiāng将xīn心niàn念bào报xū虚huáng皇。。