chū出mén门liáo聊zuò作shū书shēng生yǒng咏,,
yǐ倚mǎ马yóu犹néng能liáng梁fù父yín吟。。
fén汾bù不níng宁wú无zhù注shū书dì地,,
qín秦guān关yǐ已lǎo老qì弃xū繻xīn心。。
zhòng重lái来qiáo樵diào钓shēn深xiāng相shí识,,
wèi未biàn遍hú湖shān山nǐ拟xì细xún寻。。
bái白yǎn眼hé何láo劳yù预rén人shì事,,
dàn但zhī知yào要dé得jiǔ酒chuán船shēn深。。