古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]史达祖

愁与西风应有约,年年同赴清秋。
旧游帘幕记扬州。
一灯人著梦,双燕月当楼。
罗带鸳鸯尘暗澹,更须整顿风流。
天涯万一见温柔。
瘦应因此瘦,羞亦为郎羞。

临江仙·闺思译文

愁与西风应有约,年年同有清秋。旧游帘幕记扬州。一灯人著梦,双燕月当楼。忧愁与西风应该早有盟约,它们年年一起相会在萧瑟的清秋。长忆旧游于帘帷帐幕风月繁华的扬州,而今形单影只只能在孤灯下重温旧梦,一觉醒来只见屋梁上双燕栖宿明月流照高楼。

罗带鸳鸯尘暗澹,更须整顿风流。天涯万一见温柔。瘦应因此瘦,羞亦为郎羞。绣鸳鸯的洛带虽已因岁月的风尘而暗淡,还是要梳妆打扮保持原来的美貌风流。万一天涯游子归来见到我,我形容消瘦是为相思而消瘦,我形容憔悴而惭羞也是为他而惭羞。

临江仙·闺思注解

1
清秋:清秋节,即重阳节。
2
扬州:指风月之地。绣有鸳鸯花纹的丝织合欢带。
3
尘暗澹:表示离别时间已久。“淡”的异体字。
4
风流:指美好动人的风韵,此处有使风韵美好动人的意思。
5
见:同现,出现。设想情郎来到。
6
温柔:指温柔乡,喻美色迷人之境,此指伊人香闺。
7
因:一本作缘。

临江仙·闺思赏析

史达祖曾事权奸韩侂胄,掌文书,颇有权势。后韩败,史亦贬死(见《浩然斋雅谈》)。可见他的人品远不如姜夔,但他的词典雅工巧,却与姜词相近,汪森云:“姜夔出,句琢字炼,归于醇雅,史达祖等羽翼之”(《词综》序)。

这首小令写闺中人思念远方的游子。词人不仅能设身处地写出女主人公思人的情境,而且能细腻地描画出女主人公的思绪,表现了丰富的想象力。

上阕着重写女主人公独宿空房的孤寂心境。开首二句的构思就极为精巧,词人把抽象的“愁”情与无形的“西风”都人格化,它们仿佛早有约会似的,每年要到清秋时节前来赴约,相聚在一起,这就巧妙地把女主人公的心情作了十分富有诗意的表达。“旧游帘幕记扬州”是对思情的极为简练而又非常具体的概括:女主人公当年与她的情人在风月繁华的扬州曾有过一段令人销魂的经历,他们曾在一起偎依相游,曾在帘帏帐幕中卿卿我我。而今“一灯人着梦,双燕月当楼”——独自一人在一盏孤灯下梦魂萦绕,夜半醒来只见当空一轮明月照着高楼,清辉中还瞥见屋粱上栖息着一双相依相伴的乳燕。词人在这里以“双燕”反衬女主人公独宿空房的孤寂,燕影双双更比照出闺中人形单影只的凄楚。

下阕写女主人公思人时的微妙心理活动。“罗带鸳鸯尘暗澹”,绣着鸳鸯的罗带已被岁月的风尘消蚀得暗淡无光,它表明女主人公翘盼游子久久不归懒于梳妆打扮,鸳鸯带已弃置久矣,但她又觉得应该整顿精神保持自己仪容的美貌风流。“天涯万一见温柔”给这一心理活动作了交代:原来她怕天涯游子万一归来见到自己衣冠不整而失却了爱恋的柔情密意。最后二句“瘦应因此瘦,羞亦为郎羞”是女主人公内心声音的坦诚流露,她遥向远方的情人倾诉:我形容瘦损是因对你的思念而这般消瘦,人们看到我这样憔悴而议论我,羞赧我,我甘愿为你而羞!至此一个痴情女子对爱情的忠贞之情已尽现无遗。

百度百科

作者简介

史达祖
史达祖[宋代]

史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。 更多

史达祖的诗(共239首诗)
  • 《绮罗香咏春雨》
    做冷欺花,将烟困柳,千里偷催春暮。
    尽日冥迷,愁里欲飞还在。
    惊粉重、蝶宿西园,喜泥润、燕归南浦。
    最妨它,佳约风流,钿车不到杜陵路。
    沉沉江上望极,还被春潮晚急,难寻官渡。
    隐约遥峰,和泪谢娘眉妩。
    临断岸、新绿生时,是落红、带愁流处。
    记当日门掩梨花,剪灯深夜语。
    查看译文
  • 《双双燕咏燕》
    过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。
    差池欲住,试入旧巢相并。
    还相雕梁藻井,又软语商量不定。
    飘然快拂花梢,翠尾分开红影。
    芳径,芹泥雨润,爱贴地争飞,竞夸轻俊。
    红楼归晚,看足柳暗花暝。
    应自栖香正稳,便忘了天涯芳信。
    愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。
    查看译文
  • 《阳春曲/阳春》
    杏花烟,梨花月,谁与晕开春色。
    坊巷晓愔愔,东风断、旧火销处近寒食。
    少年踪迹。
    愁暗隔、水南山北。
    还是宝络雕鞍,被莺声、唤来香陌。
    记飞盖西园,寒犹凝结。
    惊醉耳、谁家夜笛。
    灯前重帘不挂,殢华裾、粉泪曾拭。
    如今故里信息。
    赖海燕、年时相识。
    奈芳草、正锁江南,梦春衫怨碧。
    查看译文
  • 《海棠春令/海棠春》
    似红如白含芳意。
    锦宫外、烟轻雨细。
    燕子不知愁,惊堕黄昏泪。
    烛花偏在红帘底。
    想人怕、春寒正睡。
    梦著玉环娇,又被东风醉。
    查看译文
  • 《夜行船闻卖杏花》
    不翦春衫愁意态。
    过收灯、有些寒在。
    小雨空帘,无人深巷,已早杏花先卖。
    白发潘郎宽沈带。
    怕看山、忆它眉黛。
    草色拖裙,烟光惹鬓,常记故园挑菜。
    查看译文
  • 蝶恋花·画阁红炉屏四向
    程垓程垓〔宋代〕
    画阁红炉屏四向。
    梅拥寒香,次第侵帷帐。
    烛影半低花影幌。
    修眉正在花枝傍。
    殢粉偎香羞一饷。
    未识春风,已觉春情荡。
    醉里不知霜月上。
    归来已踏梅花浪。
  • 李钧寿花堂〈并叙〉
    苏辙苏辙〔宋代〕
    尚书郎晋陵李公,秉性直而和,少従道士得养生法,未五十,去嗜欲,老而不衰,为南都通守。
    其西堂北牖下,池生菖蒲,开花三四,芬馥可爱。
    以书占之曰:
    “此寿考之祥也。
    ”因名其堂曰“寿花”,而余为作诗记之。
    石上菖蒲十二节,仙人服之好颜色。
    根如蟠龙不可得,叶中开花谁复识。
    夫子自少读道书,年未五十嗜欲除。
    河流通天非辘轳,下入金鼎融为珠。
    一醉斗酒心自如,鬼物窥觇惊睢盱。
    菖蒲花开寿之符,白发变黑颜如朱。
    它年三茆访君庐,拍手笑我言不虚。
  • 丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流
    周必大周必大〔宋代〕
    万点红随雪浪翻,恍疑身到武陵源。
    归来上界多官府,人与残花两不言。
  • 山居十二首
    淳藏王〔宋代〕
    渔父子歌甘露冷,拟寒山咏法灯诗。
    深云莫谓燕无人听,万像森罗历历知。
  • 金山修砖岸
    释普度〔宋代〕
    长江万里涌金鳌,屹立中流气势豪。
    直下放教根脚稳,任教八面起风涛。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9f054a43ac9f054a/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消