cōng匆cōng匆bēi杯jiǔ酒cù促háng行zhōu辀，，
wǎn挽duàn断zhēng征shān衫bù不shǎo少liú留。。
bié别yǒu友qíng情huái怀suī虽zuò作è恶，，
huán还jiā家zī滋wèi味shèng胜fēng封hóu侯。。
jī鸡cuī催dàn淡yuè月lǘ闾shān山xiǎo晓，，
yàn雁tiē贴huáng黄yún云mǎ马yì邑qiū秋。。
lǎo老yǐ矣zhòng仲xuān宣guī归wèi未dé得，，
wēi微jūn君dǐ底chǔ处xǔ许yī依liú刘。。
张建〔〕
普希金〔〕
