予叨谏员恨无补报矧年来归计未成昼夕梗于胸中作诗以见意

浪蕊谁能记，山丹旧所闻。
卷花翻碧草，低地落红云。
塞雨沾衣久，溪风入把勤。
莫言羌妇丑，谁识汉昭君。

所畏仰，不复更言。
独记异时，共论流俗鄙吝之态，令人短气。
且谋早退，为闲居之乐。
斯言未寒，又复再见秋物，念之惘然。
辄用其语，为永遇乐长短句寄之，并以自警正始风流，气吞馀子，此道如线。
朝市心情，云翻雨覆，千丈堆冰炭。
高人一笑，春风卷地，只有大江如练。
忆当时，西山爽气，共君对持手版。
山公鉴裁，水曹诗兴，功业行飞霄汉。
华屋含秋，寒沙去梦，千里横青眼。
古今都道，休官归去，但要此言能践。
把人间、风烟好处，便分中。

1在芸芸众生的人海里，你敢否与世隔绝，独善其身？
任周围的人们闹腾，你却漠不关心；
冷落，估计，像一朵花在荒凉的沙漠里，不愿向着微风吐馨？
2即使一个巴利阿人在印度丛林中，孤单、瘦削、受尽同胞的厌恶，他的命运之杯虽苦，犹胜似一个不懂得爱的可怜虫：
背着致命的负荷，贻害无穷，那永远摆脱不了的担负。
3他微笑——这是悲哀的最严厉的讽刺；
他说话——冷冷的言词，不是从灵魂流露，他和别人一样行动，吃着美味的食物；
——然而，然而他盼望——虽然又害怕——死；
他渴望抵达，虽然又像要逃避那灰色生涯的最终的归宿。

蓬在麻中应自直，茑生松下亦能高。
不关若辈工攀附，物理由来系所遭。

钟湖亭下水淙淙，绿野平泉未易双。
十里藕花红步障，一轩松荫碧油幢。
洛中独乐有司马，天下不名知曲江。
纸尾欲烦贤宅相，雨蓑添我坐篷窗。