mén门wài外qīng轻chē车rì日zhòu骤chí驰,,
fēn纷yún纭wǎng往shì事yī一tuī推yí移。。
chuāng窗yán延yuè月sè色yún云kāi开chǔ处,,
guǎn馆kè刻tóng桐yīn阴mèng梦jué觉shí时。。
bái白yǎn眼xiàng向tiān天shéi谁sù肃kè客,,
qīng青shān山dāng当hù户xǔ许kuī窥qí棋。。
míng明nián年gēng更zhí植chūn春qiān千shù树,,
yào要shǐ使dōng东fēng风xì细hù护chí持。。