nián年lái来mò莫dào道shī失yáng阳hé和,,
chūn春jìn尽gāo皋tíng亭huā花qì气duō多。。
jiàn见qù趣fú芙róng蓉kāi开jì寂mò寞,,
féng逢shí时yáng杨liǔ柳jiě解pó婆suō娑。。
qīng青shān山rù入mèng梦měi每xīn新wǒ我,,
bái白rì日cuī催rén人nài奈lǎo老hé何。。
yè夜bàn半lóng龙jū居sì寺zhōng中yuè月,,
qīng清guāng光yóu犹jiàn见piàn片yún云hē呵。。