jiāng江nán南yān烟yǔ雨yǐ已qīng倾chéng城,,
hóng鸿yàn雁yú于fēi飞bù不zé则shēng声。。
míng明yuè月sòng送lái来jīn金quē阙mèng梦,,
qiū秋fēng风chuī吹jìn尽yù玉guān关qíng情。。
hóng红chén尘dà大yǒu有zhào诏sān三jiǎ甲,,
zǐ紫liáo燎guāng光xiāo销chì敕wǔ五dīng丁。。
dàn但huà化gān干gē戈wéi为yù玉bó帛,,
shàn善zhī之bù不zhàn战qū屈rén人bīng兵。。