yuè月míng明rú如shuǐ水jìn浸bì碧tái苔,,
huà化dié蝶zhēng争wú无yī一mèng梦lái来。。
dàn但jué觉jiāo胶zhū珠liú流yǐn隐yuē约,,
kōng空yú馀jǐn锦zì字dú读huán环huí回。。
chūn春cán蚕yǐ已zuò作tuán团tuán团jiǎn茧,,
là蜡jù炬yóu犹shāo烧cùn寸cùn寸huī灰。。
yù欲xiě写róu柔qíng情shēn深sì似hǎi海,,
zhī只jīn今fān翻huǐ悔liǎng两xiāng相wēi偎。。