一九四零年除夕

[现代]徐震堮

shāo稍xǐ喜fēng风guāng光dào到kè客biān边，，

táo桃fú符bǎi柏jiǔ酒yì亦chéng成yán妍。。

shēn深bēi杯yuè月duò堕shān山hé河yǐng影，，

mèng梦zhěn枕chūn春huí回zhàn战fá伐nián年。。

pín贫yǐ倚shī诗shū书wéi为xī息rǎng壤，，

kuáng狂suí随xián弦guǎn管wǔ舞jūn钧tiān天。。

míng明zhāo朝fú拂shì拭líng凌yún云bǐ笔，，

zhù伫xiě写náo铙gē歌jì纪kǎi凯xuán旋。。

作者简介

徐震堮 [现代]

徐震堮，1901—1986，字声越，嘉善魏塘镇人。自幼酷爱文学。14岁入嘉兴浙江省立第二中学，学习文字、音韵、训诂、考证和词章。入南京高等师范学堂文史部读书后，又从王瀣、吴梅习诗、词、曲之学。所作诗词，受著名学者柳诒徵激赏，称许为“清隽苍老，卓然名家”。20岁后攻读外文，通英、法、德、意、俄、西班牙六国文字。22岁大学毕业后，曾为中学教师10余年。30岁后，又学世界语，并用以翻译、写作，向外国介绍中国的古典名著和新文学作品，增进外国对中国文化的了解。所创作的世界语诗歌，曾流传于国内外，被选人世界语诗人喀洛卡伊编的《九诗人集》和苏格兰诗人奥尔德编的《世界语诗选》。更多

徐震堮的诗(共208首诗)

《忆旧游·台城秋柳》
问绿阴旧梦，弱絮前生，几度芳菲。
寂寞台城下，伴江蓠岸芷，相对依依。
泪凝往时眉妩，愁影落青溪。
纵千种风情，水边沙外，几度斜晖。
乌啼白门路，剩草没宫墙，尘锁朱扉。
为舞春风久，叹哀蝉曲破，憔悴罗衣。
旧衾漫思铜辇，幽恨化云归。
但冷月荒波，年年故国秋雁飞。

查看译文
《霜叶飞·谒明陵用梦窗韵》
帝京遗绪空山里，萧萧风起陵树。
庙门杯酒酹沧桑，天半神灵雨。
但寂寞金支翠羽，荒祠谁拜衣冠古。
望淡日觚棱，剩拂拭残碑藓字，托情豪素。
因念画壁前朝，朱轮贵里，故国兴废谁赋。
女萝山鬼冷秋坟，付与残僧语。
算独客牢愁万缕，疲驴归趁斜阳去。
背暮山、重回望，殿阁微茫，乱云深处。

查看译文
《三姝媚·十二月八日宵发梅城》
扁舟归梦短。
正空山烟平，暮江潮满。
悄倚霜尊，拂敝裘茸帽，酒怀零乱。
月冷千鬟，留汝伴、荒江春远。
照眼沧波，听水听风，算今都惯。
支枕寒宵刚半。
觉露气穿窗，布衾慵暖。
自起推篷，指万峰高下，帆随泷转。
俯仰岚光，应笑我吟湘人倦。
剩欲狂歌铜斗，深杯自劝。

查看译文
《秋霁·烟冷吴皋》
烟冷吴皋，甚一夜西风，岸柳五色。
草阁云平，雁帘花暝，怒潮到门犹力。
故园暂息，半庭日下梧揪碧。
感旧国，谁省侧身天地杜陵客。
芳树徙燕，旧幕巢鸟，短歌长谣，无限凄寂。
叹如今、秋衾索梦，空廊听雨恍头白。
江阻水深行不得。
目断天外，遥念杳杳旌旗，暮烽山县，乱笳霜驿。

查看译文
《木兰花慢·听荒城雾角》
听荒城雾角，正千里、阵云遮。
问满地江湖，连天烽火，何处京华。
惊沙。
回旋大野，算十年、开遍战场花。
多少锦衣绣。

查看译文