松鸟的传说

　　一

前行是雪
再前行也是雪
雪雪雪
一片挥刀不入的迷茫啊
我曝晒了太多南方太阳的翅翼
测不出寒冷的气流
游离的方向。

白刺刺的冰晶的光里
温炙的时间
不明来历的兵刃的相错
汹涌的大河的泛滥
彷佛都没入
不辨色泽的浑然里。

我如何
能把记忆中的五岳和潇湘
配入这线路不明的地图上？

况且，况且
我的翅翼已凝霜
逐渐的逐渐的
加重
教我如何
可以
拍动
下沉的
空气
入
那
挥刀不入的
迷茫
追寻
那
凝结在
冰雪的时间里的
孤松？

　　二

一只冻寂的鸟
一棵凝结的松
万壑沉寂
鸟鸣裹在冰雪的春心里
松涛伏在记忆的果核中

1976

作者简介

叶维廉 [现代]

叶维廉，1937年出生于广东珠海香洲吉大村，先后毕业于台大外文系，师大英语研究所，并获爱荷华大学美学硕士及普林斯顿大学比较文学博士。叶维廉在学术上贡献最突出最具国际影响力的是东西比较文学方法的提供与发明。他根源性地质疑与结合西方新旧文学理论应用到中国文学研究上的可行性及危机，肯定中国古典美学特质，并通过中西文学模子的“互照互省”，试图寻求更合理的文学共同规律建立多方面的理论架构。著有《东西比较文学模子的运用》(1974)，《比较诗学》 (1983)等。更多

叶维廉的诗(共4首诗)

《更漏子》
高压电的马达寂然围墙外一株尘树无声地落著很轻很轻的白花深夜加工区空得如风吹入巨大的铜管里月骇然涌出惊醒单身宿舍阁楼上的一群灰鸽子滴咕滴咕如水塔上若　断若续的滴　　漏1971...
查看译文
《松鸟的传说》
　　一前行是雪再前行也是雪雪雪雪一片挥刀不入的迷茫啊我曝晒了太多南方太阳的翅翼测不出寒冷的气流游离的方向。白刺刺的冰晶的光里温炙的时间不明来历的兵刃的相错汹涌的大河的泛滥彷佛都没入不辨色泽的浑然里。我如何能把记忆中的五岳...
查看译文
《听渔》
　　和王维鸟鸣涧「人闲桂花落，　夜静春山空，　月出惊山鸟，　时鸣春涧中」平展的闲寂：水面上云影点隐点现如花瓣无声落在冥沉沉的黑夜里夜　静天　空无人看无人听残灯一一灭去没有线连没有边缘深、广高、厚都一样无法量度在这黑...
查看译文
《人生》
秋深了树形消骨立一叶一叶的病历如舍不得丢弃的记忆堆滞在角落积尘褪色高爽的蓝空里只见一只黑鸟一闪而过...
查看译文

搜古诗

搜词语
汉语字典
近/反义词
搜成语
搜谜语
搜歇后语
搜古诗
搜组词
搜造句

古诗大全

别人正在查