古诗

诗词工具全集 诗词查询

[现代]黄灿然

涅卡河里的流水静静流淌,
涅卡河畔的天空无边无际。

苦难的诗人坐在阁楼里,
阁楼的窗口象一场恶梦:

从前你的深情拥抱过的山岗,
从前你的灵感触抚过的草地,
如今都怀着不可告人的敌意,
威胁着你,使你极度紧张;


从前神圣的祖国,神圣的家乡,
如今在你的心灵里黯淡下去,
因为你已经枯竭了,已经被弃置

在一个垃圾桶似的角落,象发霉的果酱。

涅卡河畔的天空掉转方向,
涅卡河里的流水更换目的。

作者简介

黄灿然
黄灿然[现代]

黄灿然,男,1963年生于福建泉州,1978年移居香港,1988年毕业于广州暨南大学,现为香港《大公报》国际新闻翻译。曾任《红土诗抄》主编、《声音》诗刊主编和《倾向》杂志诗歌编辑。著有诗集《十年诗选》、《世界的隐喻》和《游泳池畔的冥想》(三本诗集大部分重复,以最后一本编得比较全面)以及《奇迹集》;评论集《必要的角度》;译文集《见证与愉悦——当代外国作家文选》;《卡瓦菲斯诗集》。更多

黄灿然的诗(共5首诗)
  • 《远离》
    我正在远离你,我们的树荫和正午,我们深处的井水和水底荣耀的云彩都在暗示这点,暗示着,向彼此的命运说再见。生活的伤疤和新肉,生活的固有黑暗和隐藏,都像树荫下的胚芽要露出破绽和告别。你的泪是止不了的一如我的疼,一如鹰的俯视和...
    查看译文
  • 《一生就是这样在泪水中》
    一生就是这样在泪水中默默吞忍。从黑暗中来,到白云中去,从根茎里来却不能回泥土里去,一生就是这样在时光中注满怨恨。一生就是这样在时光中戕害自身。在烟雾中思考,在思考中沉睡,在处心积虑中使灵魂伤痕累累——一生就是这样在火光中...
    查看译文
  • 《纪念荷尔德林》
    涅卡河里的流水静静流淌,涅卡河畔的天空无边无际。苦难的诗人坐在阁楼里,阁楼的窗口象一场恶梦:从前你的深情拥抱过的山岗,从前你的灵感触抚过的草地,如今都怀着不可告人的敌意,威胁着你,使你极度紧张;从前神圣的祖国,神圣的家乡...
    查看译文
  • 《献给妻子》
    很久了,我没有为你写诗,你曾是我灵感的唯一源泉;在我这久经风浪的心底仍时常激荡着我们的初恋;但是我的心实在是衰老了,因为它过早地遇到了风暴并从多次的险境中逃脱,我怎能不抒发这种逼迫?如今我在异乡艰苦劳动,为了让你的双手与...
    查看译文
  • 《祖先》
    枝繁叶茂的河流,黄昏的皮下长出油灯的伤口,文字的火焰烧毁了心中的坟墓和寂寞。木船小小的力量浮游着——当河流苏醒过来,我们也应该回家,把洁白的道路留在背后鱼的小嘴,水的薄唇,我们祖先的脸掩埋在热泪之下。他们生根而我们落叶他...
    查看译文

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9eebba43ac9eebba/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消