hé禾shǔ黍dī低fēng风rǔ汝shuǐ水cháng长，，
chí迟chí迟yì驿qí骑kùn困qiū秋yáng阳。。
bìng病qū躯guān官shì事jiāo交xiāng相ài碍，，
mèng梦yǔ雨háng行yún云kěn肯jiè借liáng凉。。
jìn尽shuō说qiū秋chóng虫bù不shāng伤jià稼，，
què却chóu愁kē苛zhèng政kǔ苦yú于huáng蝗。。
shī诗chéng成yīng应bèi被xī西shān山xiào笑，，
yǐ已zhì炙méi眉tóu头shàng尚fǒu否zāng臧。。
李德〔〕
普希金〔〕
