读通鉴·风烟惨澹驻三巴

百丈牵船上御河，客中送子奈愁何。
柁楼晚饭鲂鱼美，细雨微风水不波。

我曾在陌生人中间作客，在那遥远的海外；
英格兰！
那时，我才懂得我对你多么挚爱。
终于过去了，那忧伤的梦境！
我再不离开你远游；
我心中对你的一片真情时间愈久煜深厚。
在你的山岳中，我终于获得向往已久的安恬；
我心爱的人儿摇着纺车，坐在英国的炉边。
你晨光展现的．你夜幕遮掩的是露西游憩的林园；
露西，她最后一眼望见的是你那青碧的草原。

我能对你讲什么呢，你不知道死后有生命？
你儿子的双眼有你斯拉夫和亚洲的内眦赘皮，这使我们很感不安，但会变成你的如此完美的眼睛，后来变成了湿润的宝石，最纯粹痛苦的最坚硬物质，那时他坐在高高的白椅子上，我喂着他吃。
悲痛的大手挤着挤着他的湿脸巾。
大手挤干他的泪水。
但他的嘴巴背叛了你——它接受了我这只脱离现实的手中的餐匙，这只从比你活得长的生命中伸出来的手。
他的姐姐一天天长大了，因这创伤而显得苍白，这个她见不到摸不到感觉不到的创伤，我每天给她穿蓝色布列塔上衣时敷裹它。
夜里我躺在床上，醒在我的身体里，一个上了吊的人，我颈神经被连根拔起，连结我头盖与左肩的腱从肩头被扯断，缩成了一团结——我幻想我的这个痛苦只有在我精神上用头颈吊在钩子上时才能解释清楚。
我们这三个被生活丢弃的人在我们各自的小床上保持深沉的寂静。
我们被一只只狼所安慰。
在那二月和三月的月下，动物园靠近了。
尽管在城市，却有狼安慰着我们。
每夜两三次，它们唱着，令人毛骨悚然达数分钟之久。
它们发现了我们所躺的地方。
澳洲野犬和巴西狼与北美的一群灰狼一道提高嗓门嚎叫。
狼用它们拖长的声音鼓舞我们。
在它们为你嚎口兆和向我们致哀中，它们伤害我们，缠住我们，它们狼化我们，使我们发出狼声。
我们躺在你的死亡里，在已落的雪中，正飘的雪下。
当我的身体沉入这民间故事里时，故事里的狼正在森林里为两个婴儿歌唱，他们在睡梦中变成了孤儿，睡在他们的母亲的尸体旁。

去年中秋客神京，露坐举杯邀月明。
今年还对去年月，北风黄草辽西城。
年年月色长清好，只有悲秋人易老。
儿童不解忆长安，歌舞团圞绕翁媪。
人生宦游真可怜，不知何处度明年。
预愁老罢废诗酒，负此冰玉秋婵娟。
我生万事随缘耳，居自无忧行亦喜。
君不见杜子闺中只独看，鄜州寂寞千山里。

在我的练习本上，在我的书桌上，树木上，沙上，雪上，我写你的名字；
在所有念过的篇页上，在所有洁白的篇页上，在石头、鲜血、白纸或焦灰上，我写你的名字；
在涂金的画像上，在战士们的武器上，在君主们的王冠上，我写你的名字；
在丛林上，沙漠上，鸟巢上，花枝上，在我童年的回音上，我写你的名字；
黑夜的奇妙事物上，白天的洁白面包上，在和谐配合的四季里，我写你的名字；
在我所见的几片蓝天上，阳光照着发霉的水池上，月光照着的活泼的湖面上，我写你的名字；
在田野间在地平线上，在飞鸟的羽翼上，在旋转的黑影上，我写你的名字；
在黎明的阵阵气息上，在大海，在船舶上，在狂风暴雨的高山上，我写你的名字；
在云的泡沫上，在雷雨的汗水上，在浓厚而乏味的雨点上，我写你的名字；
在闪闪烁烁的各种形体上，在各种颜色的钟上，在物质的真理上，我写你的名字；
在活泼的羊肠小道上，在伸展到远方的大路上，在群众拥挤的广场上，我写你的名字；
在光亮的灯上，在熄灭的灯上，在我的集合起来的房屋上，我写你的名字；
在我的房间和镜中所照的房间，形成的对切开的果子上，在空贝壳似的我的床上，我写你的名字；
在我那只温和而谗嘴的狗身上，在它的竖立的耳朵上，在它的拙笨的爪子上，我写你的名字；
在跳板似的我的门上，在家常的器物上，在受人欢迎的熊熊的火上，我写你的名字；
在所有得到允许的肉体上，在我朋友们的前额，在每只伸过来的友谊之手上，我写你的名字；
在充满惊奇的眼睛上，在小心翼翼的嘴唇上，高高在上的寂静中，我写你的名字；
在被摧毁了的隐身处，在倒塌了的灯塔上，在我的无聊厌倦的墙上，我写你的名字；
在并非自愿的别离中，在赤裸裸的寂寞中，在死亡的阶梯上，我写你的名字；
在重新恢复的健康上，在已经消除的危险上，在没有记忆的希望上，我写你的名字；
由于一个字的力量，我重新开始生活，我活在世上是为了认识你，为了叫你的名字:自由。