杂诗·榴花娇欲斗罗裙

漠漠轻风雨乍收，方塘水生不胶舟。
慈乌将子避人去，返照正在柳梢头。

学稼古寺侧，结庐高柳阴。
音书故交绝，岁月杜门深。
新雪添衰鬓，寒灰死壮心。
西州贤别驾，连日肯相寻。

圣人传道，执其中、妙在惟精惟一。
放则周流弥六合，卷则退藏于密。
格物致知，正心诚意，静里包皇极。
居仁由义，应机不费毫力。
四时天地同参，火符合候，默默存真息。
三五归元至德纯，保合太和冲溢。
体用一原，显微无间，尽性穷端的。
死生勘破，到头还是空寂。

花骢嘶断留侬住。
满酌酒劝据鞍父。
柳青青万里初程，点染阳关朝雨。
怨春风雁不回头，一个个背人飞去。
望河桥敛衽频啼，早蓦到长亭短处。

趁我们还没分手的时光，还我的心来，雅典的女郎！
不必了，心既已离开我胸口，你就留着吧，把别的也拿走！
我临行立下了誓言，请听：
我爱你呵，你是我生命！
凭着你那些松散的发辫——爱琴海的清风将它们眷恋，凭着你眼皮——那乌黑的眼睫亲吻你颊上嫣红的光泽：
凭着你小鹿般迷人的眼睛，我爱你呵，你是我生命！
凭着我痴情渴慕的红唇，凭着那丝带紧束的腰身，凭着定情花——它们的暗喻胜过了人间的千言万语；
凭着爱情的欢乐和酸辛：
我爱你呵，你是我生命！
我可真走了，雅典的女郎！
怀念我吧，在孤寂的时光！
我身向伊斯坦布尔飞奔，雅典却拘留了我的心魂，我能够不爱你吗？
不能！
我爱你呵，你是我生命！