对月·万里寥天月

日射石虬鳞甲开，草色又换青春回。
精灵聚散岂拘束，山鬼叫呼松柏哀。
当时沸天箫鼓动，今日悲风陵上来。
忽忽古今成传舍，人生有情泪盈把。
乾坤误落腐儒手，只遣空言当汗马。
西晋风流绝可人，怅望千秋共潇洒。

西茉纳，带一只柳条的篮子，到果树园子去吧。
我们将对我们的林檎树说，在走进果树园的时候：
林檎的时节到了，到果树园去吧，西茉纳，到果树园去吧。
林檎树上飞满了黄蜂，因为林檎都已熟透了有一阵大的嗡嗡声在那老林檎树的周围。
林檎树上都已结满了林檎，到果树园去吧，西茉纳，到果树园去吧。
我们将采红林檎，黄林檎和青林檎，更采那肉已烂熟的酿林檎酒的林檎。
林檎的时节到了，到果树园去吧，西茉纳，到果树园去吧。
你将有林檎的香味在你的衫子上和你的手上，而你的头发将充满了秋天的温柔的芬芳。
林檎树上都已结满了林檎，到果树园去吧，西茉纳，到果树园去吧。
西茉纳，你将是我的果树园和我的林檎树；
西茉纳，赶开了黄蜂从你的心和我的果树园。
林檎的时节到了，到果树园去吧，西茉纳，到果树园去吧。

三五残星阙角东，淡黄杨柳月明中。
贪看稚子收残叶，驻马天街满袖风。

欲知修续者，脚下是生毛。

不论怎样，男人或女人，旅行者啊，将来，当我已不复存在的时候，寻找我吧，就到这里来寻找，在岩石和海洋的中间，在不安静的浪花的闪光里。
寻找我吧，就到这里来寻找，因为，我将无言地回到这里来，没有嘴唇也没有声音，干干净净；
我要回到这里来，为了变成奔腾的大海，为了变成她的不羁的心；
我将在这里迷失，我也将在这见被找到；
在这里我也许将变成沉默和岩石。