rǎn染gēn根rì日rì日fèi费tiān天gōng工,,
yǎn眼dǐ底méi梅huā花mèng梦bù不tóng同。。
chūn春sè色sì似lián怜tí啼yè夜yǔ雨,,
tiān天ēn恩tè特xǔ许zuì醉chūn春fēng风。。
xiù袖zhàng障fěi翡cuì翠yú馀qīng轻bì碧,,
xuě雪diǎn点yān胭zhī脂yùn晕xiǎo小hóng红。。
hàn汉zhǔ主ruǐ蕊gōng宫sān三shí十liù六,,
róng溶róng溶hé和qì气yuè月míng明zhōng中。。