郊外·迥野饶秋色

秋天寥廓使星明，光动山东七十城。
玉署文章厌闲冷，绣衣风采试澄清。
人随白雁霜前到，诗绕青山马上成。
才力如君君未老，只愁无地避功名。

我游历了很多金色的国度，看过不少好的城邦和王国，还有多少西方的海岛，歌者都已使它们向阿波罗臣服。
我常听到有一境域，广阔无垠，智慧的荷马在那里称王，我从未领略的纯净、安详，直到我听见贾浦曼的声音无畏而高昂。
于是，我的情感有如观象家发现了新的星座，或者像科尔特斯，以鹰隼的眼凝视着大平洋，而他的同伙在惊讶的揣测中彼此观看，尽站在达利安高峰上沉默。

俊气轻天下，高情到古人。
衔杯曼卿放，下笔老坡神。
时论谁优劣，人材自屈伸。
穷愁须理遣，不必泪沾巾。

干鹊收声，湿萤度影，庭院深香。
步月移阴，梳云约翠，人在回廊。
醺醺宿酒残妆。
待付与、温柔醉乡。
却扇藏娇，牵衣索笑，今夜差凉。

耕战连年废，吾知有此行。
条山犹在眼，渭水若为情。
饱肉豺狼喜，倾巢燕雀惊。
西楼今夜月，愁绝是空城。