腊日次幽居韵

猗猗竹与桐，并生江之浔。
朝日照孙枝，夕风振瑶林。
凤皇天外来，飞下玉山岑。
栖枝食其实，气类无幽深。
夔伦不世出，斤斧倘见寻。
一截嶰谷管，一制薰风琴。
偶蒙识者赏，无穷出清音。

刘侯士论推豪迈，云梦胸吞无蒂芥。
兴来和月卷玻瓈，累举十觞嫌未快。
我生不饮亦免强，涓滴入唇亦狂怪。
螳螂怒臂要当辙，大白相浮争胜败。
初期坚壁老强敌，督邮自困平原界。
鼓噪其如气已竭，偃旗弃甲投戎械。
黎明檄战示巾帼，曾未致师先瓦解。
君于伯伦当季孟，我辱无功谩宗派。
服而舍之古善政，骤胜且骄兵所戒。
济水焚舟会有时，勿卑邾小撩蜂虿。

蟹汤兔盏斗旗枪，风雨山中枕簟凉。
学道穷年何所得，只工扫地与焚香。

身世飘然一瞬间，更将辛苦送朱颜。
时人莫笑慵夫拙，差比时人得少闲。

愿黄金和风暴与你的军队并肩作战，马格努斯·巴福德。
愿你的战斗在明天，在我的王国的疆场上获得好运。
愿你的帝王之手编织起可怕的刀剑之网。
愿那些向你的剑作出反抗的人成为红色天鹅的食物，愿你的众神满足你的光荣，愿他们满足你噬血的欲望。
愿你在黎明获胜，蹂躏爱尔兰的王啊。
愿你所有的日子都比不上明天的光辉。
因为这一天将是末日。
我向你发誓，马格努斯王。
因为在它的光明消逝之前，我要击败你和抹去你，马格努斯·巴福德。