jiǔ九rì日dú独hé何rì日,,
gāo高huái怀wú无yǔ与yú娱。。
yǎng仰shì视tiān天yǔ宇qīng清,,
shū倏jiàn见fēi飞hóng鸿gū孤。。
āi哀wū呜hū呼qí其qún群,,
xiāng相wàng望miǎo渺jiāng江hú湖。。
qǐ岂bù不niàn念qīn亲yǒu友,,
lín林xián閒zhì置zūn尊hú壶。。
bù不zuì醉shèn慎wú毋guī归,,
qiě且mò莫gē歌lí骊jū驹。。
jīn今rì日bù不wéi为lè乐,,
nài奈cǐ此suì岁jiāng将cú徂。。
fēng风shuāng霜yàn艳huáng黄jú菊,,
xīng兴yǔ与nán南shān山jù俱。。
cǐ此shí时rú如bù不cǎi采,,
dàn但kǒng恐suí随qiáo樵sū苏。。
rì日mù暮dēng登chuī吹tái台,,
cāng苍máng茫wàng望bā八qū区。。
fān翻rán然niàn念xiāng乡guó国,,
běi北wàng望yī一cháng长xū吁。。