yuǎn远rú如qī期,,
jìn近kě可zhī知。。
rú如hé何zhǐ咫chǐ尺jiān间,,
zhāo朝zhī之suǒ所yuē约xī夕bèi背zhī之。。
qiān千yán言wàn万yǔ语tuō托sǐ死shēng生,,
zhuǎn转yǎn眼yǐ已ruò若háng行lù路rén人。。
wèn问zhī之hé何jù遽zhì至rú如xǔ许,,
wǎng往wǎng往huò或qǐ起qiū秋háo毫zhēng争。。
cái财lì利chéng诚yǐ已zhòng重,,
rén仁yì义chéng诚yǐ已qīng轻。。
zuó昨rì日dì弟yǔ与xiōng兄,,
jīn今rì日hú胡yǔ与qín秦。。
yuǎn远rú如qī期,,
gǔ古lái来wéi惟shì是shān山yáng阳fàn范jù巨qīng卿。。