jì记bǎ把liáo聊zhāi斋dēng灯xià下dú读,,
shǎo少nián年qíng情xù绪piān偏chī痴。。
shēng生shēng生sǐ死sǐ死xì系rén人sī思,,
zhì至jīn今chuāng窗yǐng影xià下,,
fǎng仿fó佛guǐ鬼yín吟shī诗。。
mò莫dào道shí十nián年rú如yī一mèng梦,,
mèng梦xǐng醒yì亦fù复rú如sī斯。。
běi北máng邙shān山xià下yè夜wū乌tí啼,,
cái才kàn看qīng青niǎo鸟zhì至,,
yòu又jiàn见shī湿yíng萤fēi飞。。